げんばのにほんご GENBA NO NIHONGO

アプリ「げんばのにほんご」について

技能 実 習生 の みなさん の 日本 語 学習 を サポート する ため に 開発 さ れ まし た。 日本 語 能力 を 向上 さ こと 入国 後 に講習、実習期間中等の隙間時間を有効活用して、このアプリで積極的にに日ださい。

「げんばのかいわ」について

実際に技能実習の現場で使用される会話表現を中心に学習できる教材では解し、自ら発話ができるレベルを目標とします。

「げんばのことば」について

実際に技能実習の現場で使用される語彙を中心に学習できる教材です。される語彙を中心に学習できる教材です。実際に技聽自ら発話ができるレベルを目標とします。

「わたしのかいわ」について

技能実習生やその指導員の方が、それぞれの技能実習の現場に即しぱゼした、公開することで他の現場で働く技能実習生や指導員の方も閲覧し、ににのできる機能です。公開・非公開の設定はご自身で選択できます。

「わたしのたんご」について

技能実習生やその指導員の方が、それぞれの技能実習の現場で必要だ璨遭の現場で必要だ璨邨のし、公開することで他の現場で働く技能実習生や指導員の方も閲覧し習、に、ことができる機能です。公開・非公開の設定はご自身で選択できます。

Mengenai apl Genba no Nihongo

Aplikasi ini telah dibangunkan untuk menyokong dan membantu pelatih pelatih teknikal dengan pembelajaran bahasa Jepun mereka. Meningkatkan keupayaan bahasa Jepun anda adalah bahagian yang amat diperlukan dalam penerapan latihan teknikal di tapak yang praktikal dan selamat.

Apl ini bertujuan untuk menggunakan kelas anda dengan cekap sebelum tiba di Jepun, serta kelas anda selepas anda tiba di Jepun dan pada bila-bila masa lapang yang mungkin anda temui semasa jadual latihan anda - sila gunakan aplikasi ini dengan cara yang positif untuk belajar sebanyak Jepun yang anda boleh.

1) Genba no Kaiwa – Perbualan di Tempat Kerja

Bahagian ini akan mengajar elemen yang digunakan dalam perbualan dalam bahasa Jepun yang akan anda dengar dan ambil bahagian semasa anda bekerja sebagai pelatih pelatih teknikal. Matlamatnya adalah untuk memahami apa yang diperkatakan dalam perbualan ini dan untuk mengembangkan keupayaan anda untuk memulakan perbualan yang bersifat ini.

2) Genba no Kotoba – Perbendaharaan Kata di Tempat Kerja

Bahagian ini akan mengajar perbendaharaan kata Jepun yang anda akan dapati berguna semasa anda bekerja sebagai pelatih pelatih teknikal. Matlamatnya adalah untuk anda memahami maksud perkataan ini, serta menggunakan perkataan ini untuk memulakan perbualan.

3) Watashi no Kaiwa – Perbualan Saya

Bahagian ini ialah senarai skit berdasarkan perbualan di tempat kerja antara pelatih pelatih teknikal dan penyelia, yang telah dikongsi di sini supaya pelatih dan penyelia lain boleh menggunakan kandungan ini sebagai alat bantu mengajar. Anda boleh membuat senarai perbualan anda sendiri dan boleh memilih untuk menjadikannya umum (atau tidak) seperti yang anda fikirkan patut.

4) Watashi no Tango – Frasa Saya

Bahagian ini ialah senarai frasa dan ungkapan yang dianggap perlu atau berguna untuk perbualan di tempat kerja antara pelatih pelatih teknikal dan penyelia, yang telah dikongsi di sini supaya pelatih dan penyelia lain boleh menggunakan kandungan ini sebagai alat bantu mengajar. Anda boleh membuat senarai frasa anda sendiri dan boleh memilih untuk menjadikannya umum (atau tidak) seperti yang anda rasa sesuai.

・アプリに関する不明点は以下にお問い合わせください。

[email protected]

・ご登録いただくユーザコードについて、半角英数字の文字列で、他について、半角英数字の文字列で、他ののょならないようなコード※を自由に決めてご入力ください。長さは8～14文娗は8～14文娗ます。

※aaaaaや00000、12345等の簡単な文字列は他のユーザーと重複してエラーぐがしががしいます。