Libro de Enoc + Audiolibro

کتاب Enoch شده است را به کاستیلی از دو نسخه انگلیسی، ویرایش شده توسط رابرت اچ چارلز هدلی و F. جرقه ترجمه شده، و از نسخه فرانسوی فرانسوا مارتین؛ سه به نوبه خود ترجمه شده از نسخه های خطی اتیوپی، چک با نسخه های خطی یونانی؛ (- 4QEnastr 4QEn)، ویرایش شده توسط جوزف T. Milik، به کاستیلی توسط Garcia M. فلورانس ترجمه نیز این نسخه با توجه به arameos نسخه های خطی قمران اصلاح

آیات و کلمات قصار شامل [در داخل پرانتز] به احتمال زیاد نه بخشی از کتاب، به ویژه "فصل 108"، که به صراحت اعلام می شود آغاز کتاب دیگری است. با این حال، آنها در چند نسخه اتیوپی یا یونانی، به طوری که آنها در این ترجمه گنجانده شده است برای خوانندگان به شکل قضاوت خود در مورد آن.

در آیه مربوطه، است که بیشتر ذکر شده (مراجع) کتاب های دیگر.

اولین مسیحیان قدردانی بزرگ برای کتاب خنوخ بود، به عنوان رساله متعارف از جود (6 و 14-16) و 2 پیتر گواهی (2: 4) و نوشته های غیر متعارف برنابا و ژوستین شهید ( 100-165)، Athenagoras (170)؛ تاتیانو (110-172)؛ ایرنیوس، اسقف لیون (115-185)؛ کلمنت اسکندریه (150-220)؛ Tertullian (160-230)؛ Lactantius (260-325) و همچنین کسانی که از متودیوس فیلیپی، Minucius فلیکس، Commodian و Prisciliano (متر. 385).