Heer Waris Shah ( Real and Com

Heer Ranjha a été écrit par Waris Shah. Certains historiens disent que l'histoire était l'œuvre originale de Shah, écrite après qu'il soit tombé amoureux d'une fille nommée Bhag Bhari.[2] D'autres disent que Heer et Ranjha étaient de vraies personnalités qui ont vécu sous la dynastie Lodi en Inde des XVe et XVIe siècles et que Waris Shah a ensuite utilisé ces personnalités pour son roman qu'il a écrit en 1766. Waris Shah déclare que l'histoire a un sens plus profond , se référant à la quête incessante que l'homme a envers Dieu.

Waris Shah est né à Jandiala Sher Khan, au Pendjab, l'actuel Pakistan dans une famille Sayyid réputée et était un descendant de Sayyid Muhammad Al-Makki par son fils Sayyid Badruddin.[2] Le nom de son père était Gulsher Shah et le nom de sa mère était Kamal Banu. Les parents de Waris seraient morts quand il était jeune. Waris a passé des années à la recherche du guide spirituel parfait. Waris Shah s'est reconnu être un disciple d'un ustad de Kasur, à savoir Hafiz Ghulam Murtaza de qui il a reçu son éducation. Après avoir terminé ses études, Waris a déménagé à Malka Hans, un village à douze kilomètres au nord de Pakpattan. Ici, il a résidé dans une petite pièce, à côté d'une mosquée historique maintenant appelée Masjid Waris Shah, jusqu'à sa mort.[1] D'autres poètes ont ensuite ajouté leurs propres vers dans Qissa Waris Shah tout au long de l'histoire. On estime qu'il y a 11069 versets falsifiés [3] dans le Qissa Waris Shah couramment disponible. L'une des copies les plus anciennes et les plus précises de Qissa Waris Shah publiée par Kripa Ram [4] en 1916 est disponible à la bibliothèque publique du Pendjab à Lahore.

De nombreux versets de Waris Shah sont largement utilisés au Pendjab dans un contexte moral, par exemple :

Exemples:

Naa adataan jaandiyan ne, Bhavein katiye poriyan poriyan ji (Un homme n'abandonne jamais ses habitudes, même s'il est taillé en pièces)

Waris rann, faqir, talwar, ghora ; Chare thok eh kisse de yar nahin (Waris dit que femme, mendiant, épée et cheval, ces quatre-là ne sont jamais les amis de personne)

Waris Shah faqir di aqal kithe ; eh pattian ishq padhiyan hun (C'est au-delà de la sagesse du faqeer Waris Shah (d'écrire ce verset), (Mais) ces leçons sont enseignées par l'Amour)

Eh rooh qalboot da zikr sara nal aqal de mel bulaya ee (Cette référence entière concerne la rencontre de l'âme avec le divin, bien-aimé qui a été conçu avec une grande sagesse)

Ajj Akan Waris shah nu (aujourd'hui nous appelons Dead Warris shah )

Ce poème est dédié à la partition du Pakistan et de l'Inde en 1947 et dépeint son effusion de sang et La rancune l'une contre l'autre religion.