MTB - Batiman

Batiman (Ferry) est un livre pour enfants merveilleux, avec construit dans l'essai, écrit par la classe troisième année à l'École Lapleyad dans Fonnèg, Lagonav, Haïti.

Le livre fait partie d'une collection de livres de langue maternelle qui est un programme au Centre d'apprentissage communautaire Matenwa (http://matenwaclc.org/) sur Lagonav. Livres langue maternelle et le Centre d'apprentissage Matenwa Communauté sont pris en charge par les Amis de Matenwa (http://www.friendsofmatenwa.org/).

Batiman a été écrit en créole haïtien et a été traduit en français et en anglais. Audio dans les trois langues est fournie dans la demande. Le Learning Center Matènwa Communauté a fourni les enregistrements créole haïtien pour l'application.

Une Fondation Connected Planet (ACP) converti le livre, développé et construit à tester dans l'application. Pratiquement aucune applications existent en créole haïtien. Donc ACP a commencé à construire ses propres applications. L'accent mis par ACP est sur les applications de l'éducation pour les jeunes enfants haïtiens. Cherchez d'autres applications de ACP sur les chiffres, les couleurs et les formes, les fruits et légumes et des animaux. Le personnel et les bénévoles de ACP sont des professionnels de l'Académie, de l'éducation, de la science informatique, Affaires, psychologie industrielle et organisationnelle et secteurs orthophonie.