Aramaic Alphabet

Questa app può aiutarti a conoscere l'alfabeto aramaico imperiale. Scorri le lettere e studiane le forme e i suoni. Esercitati a tracciare ognuno finché non ti è familiare, quindi mettiti alla prova sulle lettere!

Questo sistema di scrittura è stato adattato dagli Aramei da Phonoecian nell'VIII secolo a.C.

Nota che è scritto da destra a sinistra, come la maggior parte degli altri sistemi di scrittura semitica. Ecco perché la prima lettera è elencata in alto a destra e vanno da destra a sinistra, dall'alto verso il basso da Alaph a Taw.

Era usato per scrivere le lingue aramaiche parlate dalle antiche tribù aramee precristiane in tutta la Mezzaluna Fertile. Fu adottato anche da altri popoli come proprio alfabeto quando gli imperi e i loro sudditi subirono l'aramaizzazione linguistica durante un cambio di lingua per scopi di governo - un precursore dell'arabizzazione secoli dopo - anche tra gli assiri che sostituirono definitivamente la loro lingua accadica e la sua scrittura cuneiforme con l'aramaico e la sua scrittura, e tra gli ebrei (ma non i samaritani), che adottarono la lingua aramaica come loro volgare e iniziarono a usare l'alfabeto aramaico anche per scrivere l'ebraico, sostituendo l'antico alfabeto paleo-ebraico. (Il moderno alfabeto ebraico deriva dall'alfabeto aramaico, in contrasto con il moderno alfabeto samaritano, che deriva dal paleo-ebraico). Le lettere dell'alfabeto aramaico rappresentano tutte consonanti, alcune delle quali sono usate anche come matres lectionis per indicare vocali lunghe.

L'alfabeto aramaico è storicamente significativo poiché praticamente tutti i moderni sistemi di scrittura mediorientali possono essere ricondotti ad esso. Ciò è dovuto principalmente all'uso diffuso della lingua aramaica dopo che è stata adottata sia come lingua franca che come lingua ufficiale degli imperi neo-assiro e neo-babilonese e del loro successore, l'impero achemenide.

Forniamo equivalenti di traslitterazione per ogni lettera in caratteri latini, ebraici, arabi e siriaci (che possono essere tutti utilizzati nel quiz).