Aramaic Alphabet

امپیریل آرامی حروف تہجی سیکھیں!

یہ ایپ امپیریل آرامی حروف تہجی کو جاننے میں آپ کی مدد کر سکتی ہے۔ حروف کے ذریعے سکرول کریں اور ان کی شکلوں اور آوازوں کا مطالعہ کریں۔ ہر ایک کو ٹریس کرنے کی مشق کریں جب تک کہ آپ واقف نہ ہو جائیں-- پھر خطوط پر خود کو کوئز کریں!

اس تحریری نظام کو 8ویں صدی قبل مسیح میں فونوشین کے ارامیوں نے اپنایا۔

نوٹ کریں کہ یہ دائیں سے بائیں لکھا جاتا ہے، دوسرے سامی تحریری نظاموں کی طرح۔ یہی وجہ ہے کہ پہلا حرف اوپر دائیں طرف درج ہے اور وہ دائیں سے بائیں، اوپر نیچے الف سے طاؤ تک جاتا ہے۔

اس کا استعمال زرخیز کریسنٹ میں قدیم آرامی قبل مسیحی قبائل کے ذریعے بولی جانے والی آرامی زبانوں کو لکھنے کے لیے کیا جاتا تھا۔ اسے دوسرے لوگوں نے اپنے حروف تہجی کے طور پر بھی اپنایا جب سلطنتوں اور ان کی رعایا کو حکومتی مقاصد کے لیے زبان کی تبدیلی کے دوران لسانی آرامی بنایا گیا — جو صدیوں بعد عربائزیشن کا پیش خیمہ ہے — بشمول اسوریوں میں جنہوں نے مستقل طور پر اپنی اکادی زبان اور اس کے کینیفارم رسم الخط کو آرامی اور اس سے بدل دیا۔ اس کا رسم الخط، اور یہودیوں میں (لیکن سامری نہیں)، جنہوں نے آرامی زبان کو اپنی مقامی زبان کے طور پر اپنایا اور عبرانی لکھنے کے لیے بھی آرامی حروف تہجی کا استعمال شروع کر دیا، سابقہ ​​پیلیو-عبرانی حروف تہجی کی جگہ لے لی۔ (جدید عبرانی حروف تہجی آرامی حروف تہجی سے ماخوذ ہے، جدید سامری حروف تہجی کے برعکس، جو پیلیو-عبرانی سے ماخوذ ہے)۔ آرامی حروف تہجی کے تمام حروف تلفظ کی نمائندگی کرتے ہیں، جن میں سے کچھ لمبے سروں کی نشاندہی کرنے کے لیے matres lectionis کے طور پر بھی استعمال ہوتے ہیں۔

آرامی حروف تہجی تاریخی طور پر اہم ہے کیونکہ عملی طور پر مشرق وسطی کے تمام جدید تحریری نظاموں کو اس میں تلاش کیا جا سکتا ہے۔ یہ بنیادی طور پر آرامی زبان کے وسیع پیمانے پر استعمال کی وجہ سے ہے جب اسے ایک lingua franca اور Neo-Asyrian اور Neo-Babylonian Empires، اور ان کے جانشین، Achaemenid Empire کی سرکاری زبان کے طور پر اپنایا گیا تھا۔

ہم لاطینی، عبرانی، عربی اور سریانی رسم الخط میں ہر حرف کے لیے نقل حرفی کے مساوی فراہم کرتے ہیں (جن میں سے سبھی کوئز میں استعمال کیے جا سکتے ہیں)۔