CommDoc

CommDoc は、ノーザン テリトリー全体のコミュニティで働く GP レジストラやその他の医療専門家のために開発されたオーストラリア語ツールで、アボリジニの患者との交流を文化的に強化します。

このツールは、テリトリーで話されているさまざまなアボリジニの言語で、医療相談における一般的な用語の音声翻訳を提供します。

用語と語句は、共通用語、歴史、試験、体の部分の 4 つの主要なセクションに分類されます。

このツールは当初、クリニック、地域社会、医師、文化教育者、通訳サービスと相談して、ノーザン テリトリー総合診療教育によって開発されました。