CommDoc

CommDoc ialah alat bahasa Australia yang dibangunkan untuk Pendaftar GP dan profesional kesihatan lain yang bekerja dalam komuniti di seluruh Northern Territory, untuk meningkatkan interaksi budaya dengan pesakit Orang Asli.

Alat ini menyediakan terjemahan audio istilah biasa dalam perundingan perubatan dalam bahasa Orang Asli yang berbeza yang dituturkan di Wilayah.

Istilah dan frasa dikategorikan kepada empat bahagian utama: Istilah biasa, Sejarah, Peperiksaan dan Bahagian Badan.

Alat ini pada mulanya dibangunkan oleh Pendidikan Amalan Am Wilayah Utara dengan berunding dengan klinik, komuniti, doktor, pendidik budaya dan perkhidmatan tafsiran.