Hali Museum Guide

Selamat datang ke Pusat Þorbergur di Hali di Iceland.

Pameran pusat mengetengahkan sejarah kawasan Suðursveit dan hidup dan karya-karya penulis Þorbergur itu. Meneroka muzium dan menikmati cerita-cerita Þórbergur Thordarson diriwayatkan dalam panduan audio berbilang bahasa ini dalam 10 bahasa.

Menikmati panduan automatik kepada lokasi atau mengaktifkan bab secara manual apabila tidak kepada lokasi.

Muzium Panduan App diterbitkan oleh Þórbergur Pusat dan dicipta menggunakan platform Locatify itu.

Skrip ditulis oleh Soffia Auður Birgisdóttir.

Terjemahan dan riwayat:

Bahasa Inggeris - Neil McMahon

France - Solveig Simha

Sweden - Mats Jónsson

Bahasa Sepanyol - Kristinn R. Ólafsson

Esperanto - Kristjan Eiríkssson,

Loftur M. Sigurjónsson dan Steinþór Sigurdsson

Jepun - Mayumi Yamada

Cina - Johannes Karl Jia dan Anna Jia

Jerman - Arthur Björgvin Bollason

Bacaan dalam Iceland:

Gudrun Ásmundsdóttir

Jón Hjartarsson

Rakaman yang dibuat di Hljóðbók studio.