Hali Museum Guide

Welkom op de Þorbergur Center op Hali in IJsland.

Het centrum tentoonstellingen vertellen de geschiedenis van de Sudursveit gebied en het leven en werk van de schrijver Þorbergur. Ontdek het museum en geniet van de verhalen van Þórbergur Þórðarson verteld in deze meertalige audiogids in 10 talen.

Geniet van de automatische gids op locatie of hoofdstukken handmatig te activeren wanneer ze niet op locatie.

Het museum Guide App wordt uitgegeven door Þórbergur Center en gemaakt met de Locatify platform.

Script is geschreven door Soffía Auður Birgisdottir.

Vertaling en vertellingen:

Engels - Neil McMahon

Frankrijk - Sólveig Simha

Zweeds - Mats Jónsson

Spaans - Kristinn R. Ólafsson

Esperanto - Kristján Eiríkssson,

Loftur M. Sigurjónsson en Steinþór Sigurðsson

Japans - Mayumi Yamada

Chinese - Johannes Karl Jia en Anna Jia

Duits - Arthur Björgvin Bollason

Lezingen in het IJslands:

Guðrún Ásmundsdóttir

Jón Hjartarsson

Opnamen gemaakt bij Hljóðbók studio.