Word Meaning of Al Quran

Дословное значение Корана - одна из лучших книг для правильного понимания Корана. С арабского на английский переведено 6666 слов. Все аяты или знаки, переведенные рядом с правильными намеками, делают эту книгу потрясающей.

Мы сделали это приложение для удобства чтения. Я добавил необходимые инструменты. Надеюсь, вы найдете его хорошим приложением. Ваши предложения приветствуются. Для удобства чтения были добавлены следующие функции:

✓ ☆ Полноэкранный режим.

✓ ☆ Ночной режим.

✓ ☆ Пин-страница.

✓ ☆ Проведите горизонтальный режим чтения, как книги.

✓ ☆ Режим чтения с вертикальной прокруткой.

✓ ☆ Поиск по номеру страницы.

✓ Поделиться снимком экрана в Facebook, Twitter, Whats-App и других сайтах обмена.

Этот набор помещает одно или несколько слов аята в одну строку столбца и дает их значения бок о бок в другом столбце, заботясь о том, чтобы поток и понятность английских значений не были потеряны. Этот метод позволяет читателю определить, какие английские слова или фразы представляют значение каких слов в арабском тексте. Он имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что значение остается строго в соответствии с формулировкой текста или импортируется в значение любого слова или выражения, которое не соответствует чему-либо в тексте. Чтобы облегчить понимание текста, значения почти всех важных слов в тексте даны отдельно. Для этого на английском слове был помещен номер, который представляет значение конкретного слова в тексте, а затем значения этого слова были указаны под этим номером в другом столбце рядом с общим значением текста. Нумерация сохранена индивидуально для каждой страницы. Также, насколько это возможно, приведены грамматические примечания, особенно глагольные формы и отглагольные существительные. Поскольку слова повторяются на разных страницах, их значения и грамматические примечания также повторяются, давая перекрестную ссылку, по крайней мере, на одно предыдущее вхождение слова, указывая страницу, на которой и номер, под которым это слово было объяснено ранее. Цель заключалась в том, чтобы дать возможность читателям, не являющимся арабами, понять Коран, а также улучшить свои знания арабского языка, особенно коранического арабского языка.

В Коране около 80 000 слов, но на самом деле слов всего около 2000 !!! Это также можно назвать одним из многих чудес Корана. Соответственно, если читатель решает изучать только 10 новых слов каждый день, он сможет понять основное послание Корана в течение семи месяцев! Так что понять Коран действительно очень легко, если кто-то хочет его выучить. Этот дословный перевод нельзя рассматривать как дополнение к существующим переводам, а как попытку научить читателя понимать откровение непосредственно из арабского текста; таким образом, Инша-Аллах будет очень полезным инструментом для тех, кто желает изучать Коран и пытаться понять его. Новичок может запомнить значения каждого арабского слова, указанного прямо под ним. Поскольку в Коране повторяется много слов, учащийся сам обнаружит, что в течение нескольких месяцев регулярного изучения он действительно способен понимать Коран через сам текст. Также можно отметить, что новичку не нужно с самого начала беспокоиться об изучении обширной грамматики или о том, как говорить на арабском языке. Изучить обширную грамматику до улучшения словарного запаса - все равно что поставить телегу впереди лошади. Или это похоже на изучение разных стилей плавания, двигая руками в воздухе в бассейне без воды. Нужно наполнить бассейн водой (то есть увеличить словарный запас), а затем научиться плавать (то есть связывать слова с грамматическими правилами).

Коран также романизировал Коран или Коран, это центральный религиозный текст ислама, который мусульмане считают откровением от Бога (Аллаха). Он широко считается лучшим произведением в классической арабской литературе. Он состоит из 114 глав. которые состоят из стихов.