Word Meaning of Al Quran

معنی کلمه به کلمه قرآن یکی از بهترین کتاب ها برای درک صحیح قرآن است. 6666 کلمه وجود دارد که از عربی به انگلیسی ترجمه شده است. همه آیات یا علائم ترجمه شده در کنار هم با نکات مناسب باعث جذابیت این کتاب می شوند.

ما این برنامه را برای خواندن آسان ساخته ایم. من برخی از ابزارهای لازم را اضافه کرده ام. امیدوارم که آن را به عنوان یک برنامه خوب پیدا کنید. از پیشنهادات شما استقبال می شود. ویژگی های زیر برای آسان خواندن اضافه شده است -

☆ mode حالت تمام صفحه.

☆ mode حالت شب.

☆ ☆ صفحه پین.

☆ ☆ حالت کتابچه خواندن را به صورت افقی بکشید.

reading. حالت خواندن پیمایش عمودی.

☆ ☆ جستجو بر اساس شماره صفحه.

share اشتراک عکس از فیس بوک ، توییتر ، whats-app و دیگران که سایت های مشترک را به اشتراک می گذارند.

این مجموعه یک یا دو کلمه از ayah را در یک سطر از یک ستون قرار می دهد و معانی آنها را در ستون دیگری در کنار هم قرار می دهد و مراقب است که جریان و فهم معانی انگلیسی از بین نرود. این روش خواننده را قادر می سازد تا مشخص کند کدام کلمات یا عبارات انگلیسی معنای کدام کلمات را در متن عربی نشان می دهد. این مزیت اضافی را دارد که معنی را دقیقاً در متن متن نگه دارد یا کلمه یا عبارتی را که با هیچ چیز در متن متناسب نیست وارد کند. برای سهولت بیشتر در درک متن ، معانی تقریباً تمام کلمات مهم در متن به طور جداگانه آورده شده است. برای این کار عددی روی کلمه انگلیسی قرار داده شده است که معنای کلمه خاص را در متن نشان می دهد و سپس معانی آن کلمه در زیر آن عدد در ستون دیگری در کنار معنی کلی متن آورده شده است. شماره گذاری برای هر صفحه به صورت جداگانه حفظ شده است. همچنین یادداشت های دستوری ، به ویژه اشکال فعل و اسم های فعلی ، تا آنجا که ممکن است آورده شده است. همانطور که کلمات در صفحات مختلف تکرار می شوند ، معنای آنها و یادداشت های دستوری آنها نیز تکرار شده است ، و اشاره حداقل به یک وقوع قبلی کلمه را نشان می دهد ، صفحه ای را نشان می دهد که در آن و شماره ای که کلمه قبلاً توضیح داده شده است. هدف این بوده است که یک خواننده غیر عرب بتواند قرآن را بفهمد و همچنین دانش خود را از عربی ، به ویژه عربی قرآنی بهبود بخشد.

حدود 80،000 کلمه در قرآن وجود دارد اما کلمات واقعی فقط حدود 2000 است !!! این را می توان یکی از معجزات فراوان قرآن نیز نامید. بر این اساس ، اگر یک خواننده تصمیم بگیرد هر روز فقط 10 کلمه جدید بیاموزد ، می تواند پیام اساسی قرآن را در مدت هفت ماه درک کند! بنابراین درک قرآن بسیار آسان است ، به شرط آنکه فردی مایل به یادگیری آن باشد. این ترجمه کلمه به کلمه ممکن است اضافه شده ای به ترجمه های موجود تلقی نشود ، اما تلاشی برای تجهیز خواننده به منظور فهم وحی مستقیماً از متن عربی است. بنابراین انشا -الله ابزاری بسیار مفید برای کسانی است که مایل به مطالعه قرآن و تلاش برای درک آن هستند. یک مبتدی می تواند معانی هر کلمه عربی را که درست در زیر آن ارائه شده است ، به خاطر بسپارد. از آنجا که بسیاری از کلمات در قرآن تکرار شده است ، دانش آموز متوجه خواهد شد که در طی چند ماه مطالعه منظم ، در واقع می تواند قرآن را از طریق متن خود درک کند. همچنين ممكن است اشاره شود كه يك مبتدي مجبور نيست ، در ابتدا ، نگران يادگيري دستور زبان گسترده يا نحوه صحبت كردن به زبان عربي باشد. یادگیری دستور زبان گسترده قبل از بهبود واژگان مانند قرار دادن گاری قبل از اسب است. یا مثل این است که با حرکت دست در هوا در داخل استخر بدون آب ، سبک های مختلف شنا را یاد بگیرید. شخص باید استخر شنا را با آب پر کند (به عنوان مثال ، واژگان را افزایش دهد) و سپس شنا را یاد بگیرد (به عنوان مثال ، برای اتصال کلمات با قوانین دستوری).

قرآن همچنین قرآن یا قرآن رومانیزه شده ، متن اصلی دینی اسلام است که به اعتقاد مسلمانان وحی از جانب خدا (الله) است. این کتاب به طور گسترده ای به عنوان بهترین اثر در ادبیات کلاسیک عرب شناخته می شود. این در 114 فصل تنظیم شده است ، که متشکل از آیات است.