Sukhmani Sahib ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

เส้นทาง Sukhmani Sahib ในภาษาฮินดี (Devnaagri) ปัญจาบ (Gurmukhi) และภาษาอังกฤษ

เส้นทาง Sukhmani Sahib ในปัญจาบ (Gurmukhi), सुखमनीसाहिबहिंदी English, ਸੁਖਮਨੀਸਾਹਿਬ

Sukhmani Sahib เป็นชุดของ 192 gurbani (เพลงสวด) ที่บันทึกไว้ใน Sri Guru Granth Sahib ซึ่งเป็นคัมภีร์หลักของศาสนาซิกข์ gurbani เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดย Sri Guru Arjan Sahib Ji (1563–1606) หนึ่งในห้าของสิบปรมาจารย์ชาวซิกข์ ใน Sri Guru Granth Sahib บันทึกเรื่อง Sukhmani Sahib เมื่อวันที่ 262

Sukhmani Sahib แบ่งออกเป็น 24 ส่วน (เรียกว่า ashtpadi) ซึ่งแต่ละส่วนมีแปด gurbani Ashtpada เป็นคำภาษาสันสกฤตสำหรับกลอนที่มีเท้าแปด (asht) metrical (padi)

Gurbani จาก Sukhmani Sahib มักถูกอ่านโดยชาวซิกข์ไม่ว่าจะในสถานที่สักการะบูชา (คุรุดวารา) หรือที่บ้าน การท่อง Sukhmani Sahib ทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 90 นาทีและโดยปกติแล้วทุกคนในชุมนุมของคุรุดวารา คำว่าสุขมณีประกอบด้วยคำสองคำคือสุข (สันติ) และมณี (สมบัติ) เชื่อกันว่าการท่อง gurbani จะนำความสงบสุขมาสู่จิตใจและโลก

ทุกคนต้องคลุมศีรษะและถอดรองเท้าก่อนที่จะท่องบานีจากคุรุแกรนธ์ซาฮิบจีหรือขณะอยู่ต่อหน้า Sri Guru Granth Sahib Ji ชาวซิกข์ปฏิบัติต่อคุรุแกรนธ์ซาฮิบจีในฐานะปราชญ์ที่มีชีวิตและความเคารพที่แสดงต่อ Shabad หรือ ‘Message of the Gurus’ เป็นเอกลักษณ์เฉพาะในความเชื่อ

โปรดทราบว่าโดยทั่วไปแล้ว Gurbani มีความเป็นกลางทางเพศเมื่อกล่าวถึงพระเจ้า - ดังนั้นเมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษจุดยืนที่เป็นกลางทางเพศนี้จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาไว้เนื่องจากภาษาอังกฤษมีแนวโน้มที่จะเจาะจงเพศมากกว่าในแง่นี้ ดังนั้นขอให้ผู้อ่านปรับเรื่องนี้ในใจเมื่ออ่านคำแปล! (พระเจ้าในศาสนาซิกข์มีความเป็นกลางทางเพศและเรียกใน Gurbani ว่าทั้งชายและหญิง)

แอพนี้เป็นแอพหลายภาษาที่มี Sukhmani Sahib ในภาษาฮินดีปัญจาบ (Gurmukhi) และสคริปต์ภาษาอังกฤษ สคริปต์ภาษาอังกฤษยังมีการแปล

คุณสมบัติบางอย่างของแอพนี้

★เลือกขนาดตัวอักษรเพื่อให้อ่านง่ายขึ้น

★เลือกภาษาตามความต้องการของคุณจากหน้า Landing Page

★คั่นหน้าใด ๆ เพื่ออ่านต่อในครั้งต่อไป

★ตัวเลือกเต็มหน้าจอในหน้าการอ่านเพื่อเพิ่มพื้นที่สำหรับการอ่าน

★สีที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละภาษาเพื่อให้คุณสามารถอ่านได้ง่ายและชัดเจน

★แอปพลิเคชั่นฟรี 100%

★ UI ที่เป็นมิตรกับผู้ใช้ที่สวยงาม

★คลิกเดียวคัดลอก / แชร์แอป

★แอพสามารถย้ายไปยังการ์ด SD

★ออฟไลน์โดยสิ้นเชิง ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่มีไฟล์พิเศษให้ดาวน์โหลด!

★กะทัดรัดมาก ขนาดดาวน์โหลดเพียง 3MB

เราได้สร้างแอพนี้ด้วยความสุจริตใจ หากคุณพบข้อผิดพลาดใด ๆ ในแอพนี้โปรดติดต่อเราที่ [email protected]

โปรดสละเวลาสักครู่เพื่อให้คะแนนและตรวจสอบแอปของเรา