Sukhmani Sahib

Sukhmani Sahib Path in ਗੁਰਮੁਖੀ, हिंदी, English [ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ]

힌디어 (Devnaagri), 펀자 브어 (Gurmukhi) 및 영어로 된 Sukhmani Sahib Path

Sukhmani Sahib Path in Punjabi (Gurmukhi), सुखमनी साहिब हिंदी English, ਸੁਖਮਨੀ ਸਾਹਿਬ

Sukhmani Sahib은 시크교의 주요 경전 인 Sri Guru Granth Sahib에 녹음 된 192 개의 구르 바니 (찬송가) 세트입니다. 구르 바니는 16 세기에 10 명의 시크교 구루 중 다섯 번째 인 스리 구루 아르 잔 사 히브 지 (1563-1606)가 썼습니다. Sri Guru Granth Sahib에서 Sukhmani Sahib은 ang 262에 기록됩니다.

Sukhmani Sahib은 24 개의 섹션 (ashtpadi라고 함)으로 나뉘며 각 섹션에는 8 개의 구르 바니가 있습니다. Ashtpada는 8 (asht) 미터법 피트 (padi)가있는 구절에 대한 산스크리트어 단어입니다.

Sukhmani Sahib의 Gurbani는 예배 장소 (gurdwara) 또는 집에서 Sikhs에 의해 자주 낭송됩니다. 전체 Sukhmani Sahib을 낭송하는 데는 약 90 분이 걸리며 일반적으로 gurdwara의 회중에있는 모든 사람이 수행합니다. 수흐 마니라는 용어는 수흐 (평화)와 마니 (보물)의 두 단어로 구성됩니다. 낭송하는 구르 바니는 마음과 세상에 평화를 가져다 준다고 믿어집니다.

모든 사람은 Guru Granth Sahib Ji에서 바니를 낭송하기 전에 또는 Sri Guru Granth Sahib Ji가있는 동안 머리를 가리고 신발을 벗어야합니다. Sikhs는 Guru Granth Sahib Ji를 살아있는 Guru로 취급하고 Shabad 또는 'Message of the Gurus'에 대한 존경심은 신앙에서 독특합니다.

일반적으로 Gurbani는 신을 언급 할 때 젠더 중립적이라는 점에 유의하십시오. 따라서 영어로 번역 할 때 이러한 젠더 중립적 입장을 유지하는 것은 불가능했습니다. 영어가이 점에서 더 성별에 특화된 경향이 있기 때문입니다. 따라서 독자는 번역을 읽을 때 마음 속으로 이것을 조정하도록 요청받습니다! (시크교의 신은 성 중립적이며 Gurbani에서는 남성과 여성으로 불립니다.)

이 앱은 힌디어, 펀자 브어 (Gurmukhi) 및 영어 스크립트로 된 Sukhmani Sahib이 포함 된 다국어 앱입니다. 영어 스크립트에는 번역도 포함되어 있습니다.

이 앱의 일부 기능

★ 더 나은 가독성을 위해 텍스트 크기 선택

★ 방문 페이지에서 요구 사항에 따라 언어를 선택하십시오.

★ 다음 번에 계속 읽으려면 페이지를 북마크하십시오.

★ 읽기 페이지의 전체 화면 옵션으로 더 많은 읽기 공간 확보

★ 각 언어마다 색상이 다르기 때문에 쉽고 명확하게 읽을 수 있습니다.

★ 100 % 무료 애플리케이션

★ 아름다운 사용자 친화적 인 UI

★ 한 번의 클릭으로 복사 / 공유 앱.

★ 앱은 SD 카드로 이동할 수 있습니다

★ 완전히 오프라인. 인터넷 연결이 필요하지 않으며 다운로드 할 추가 파일도 없습니다!

★ 매우 컴팩트합니다. 3MB 다운로드 크기

우리는 모든 선의로이 앱을 만들었습니다. 이 앱에서 실수를 발견하면 [email protected]으로 저희에게 연락하십시오.

잠시 시간을내어 앱을 평가하고 검토하세요.