Compendio Náhuatl

CEN Nahuatl dilinin ansiklopedisi

CEN (Nahuatl Ansiklopedik Özeti) Nahuatl dilinin evrim içeriklerini üç dilde yöneten dört programdan oluşur: İspanyolca, Fransızca ve İngilizce.

CHACHALACA, "çok konuşarak", bir kelimenin teorik olarak mümkün olan tüm morfolojik analizlerini sağlar.

"Büyük Nahuatl Sözlüğü" nin kısaltması olan GDN, on altıncı yüzyıldan günümüze yazarlar tarafından hazırlanan sözlükleri bir araya getiren kolektif ve evrimsel bir çalışmadır. Nahuatl için orijinal ve standart yazım ve İspanyolca için modernleştirilmiş yazım sunulur.

TEMOA, "arama", karakter dizelerini aramak için gelişmiş fonksiyonlarla donatılmış bir metin editörüdür.Nahuatl'ın teorik olarak mümkün olan tüm yazımlarını oluşturabilir.Araştırmalar corpus üzerinde yapılır: Latin karakterlerindeki evrimsel metinler kümesi.

TLACHIA, “gözlem”, piktografik sözlükler biçiminde, özellikle bu amaçla incelenmiş olan evrimsel bir kod dizisi içeriğini sunar.

CEN, "birlikte", onları kullanan erkekleri ve içinde yaşadıkları toplumları tanımanın ana anahtarlarından biri olan, piktografik veya alfabetik olarak yazılmış kelimelere giden bir yoldur.

Nahuatl söz konusu olduğunda, CHACHALACA kelimelerinin kompozisyonunu, sözlüklerde görünen sanal anlamları, GDN'yi ve istihdam bağlamlarında ortaya çıkan gerçek anlamları, TEMOA ve TLACHIA'yı bilmek önemlidir.