Compendio Náhuatl

CEN (خلاصة ناهواتل الموسوعية) هي مجموعة من أربعة برامج تدير المحتويات التطورية للغة ناهواتل بثلاث لغات: الإسبانية والفرنسية والإنجليزية.

CHACHALACA ، "يتحدث كثيرًا" ، يوفر كل التحليلات المورفولوجية الممكنة للكلمة من الناحية النظرية.

GDN ، اختصار لـ "قاموس الناهيوتل العظيم" ، هو عمل جماعي وتطوري يجمع القواميس التي أعدها المؤلفون من القرن السادس عشر حتى يومنا هذا. بالنسبة إلى ناهواتل ، يتم تقديم التهجئة الأصلية والمعيارية ، وللإسبانية ، التهجئة الحديثة.

TEMOA ، "بحث" ، هو محرر نصوص مزود بوظائف متقدمة للبحث عن سلاسل الأحرف. وهو قادر على توليد جميع تهجئات Nahuatl الممكنة نظريًا. ويتم إجراء عمليات البحث على مجموعة: مجموعة نصية متطورة من النصوص بالحروف اللاتينية.

تقدم TLACHIA ، "مراقبة" ، في شكل قواميس تصويرية ، محتوى مجموعة تطورية من المخطوطات ، والتي تمت دراستها خصيصًا لهذا الغرض.

CEN ، "معًا" ، هي طريقة للكلمات ، مكتوبة بشكل تصويري أو أبجدي ، والتي تعد واحدة من المفاتيح الرئيسية للتعرف على الرجال الذين يستخدمونها والمجتمعات التي يعيشون فيها.

في حالة Nahuatl ، من الضروري معرفة تكوين الكلمات ، CHACHALACA ، والمعاني الافتراضية التي تظهر في القواميس ، GDN ، والمعاني الحقيقية التي تم الكشف عنها في سياقات توظيفهم ، TEMOA و TLACHIA.