Terjemah Matan Al-Ajurrumiyyah

Bu Android uygulaması Matan Al-Ajurrumiyyah'ın Tercümesidir. PDF formatında.

Okumakta olduğunuz Al Ajurumiyah kitabının çevirisi, As Shaykh Ash Shanhajy tarafından yazılmış nahwu bilimindeki temel kitaplardan biridir. Çeviride, kastedilen anlamın belirsizliği nedeniyle açıklanması gerektiğini düşündüğüm şeyler dışında fazladan bir şey eklemiyorum. Açıkladıktan sonra bile, bu kitapta bazı terimler bıraktım, çünkü Nahwu'nun benzetme anlamına gelmesi gibi, terimin bir terim olarak kalmasına izin verdim. Bu şartlara izin vermek bizim için önemlidir. Örneğin, anlamın bir cümle olduğunu bildiğimiz halde kelamın kelam olduğunu tespit ederiz. Ve bunun fiili yapan kişi anlamına geldiğini bilmemize rağmen başarısızlığın başarısız olduğuna karar veririz. Çünkü hepsi malum o yüzden bizim de işimizi zorlaştıracak yeni terimler türetmemek lazım.

Çeviriyi yaparken Al Idrus Jakarta tarafından basılan matan al ajrumiyah (yaygın olarak jurmiyah olarak adlandırılır) kitabını çeviri materyali olarak kullandım. Cürmiye okuyucunun önündedir (Microsoft Word formatında Arapçadır).

Unutmamak için bu çeviriyi elbette muraca'ah ve muthala'ah bağlamında kendime ithaf ediyorum. MUI'de her Perşembe ve Cuma günü Arapça öğrenenlere yardım etmek için çalışkan ve hevesli olan MUI UI ezberindeki kardeşlerime. Nahwu çalışmak istedikleri söylenen ana dallarda da'wah ağlarını yaymak üzere olan Metallurgy and Materials Spiritist 2005'teki silah arkadaşlarıma (burada.. materyalleri hazırladım). Ve bu çeviriye ücretsiz olarak sahip olmak isteyen herkese

Umarım bu uygulama yararlı olabilir ve çevrimiçi olmak zorunda kalmadan herhangi bir zamanda öğrenme sürecinde sadık bir arkadaş olabilir.

Lütfen bizi başka faydalı uygulamalar yaratmaya ve geliştirmeye teşvik etmek için 5 yıldızlı bir inceleme sağlayın.

Teşekkür ederim.

İyi okumalar

Feragatname:

Bu uygulamadaki tüm içerik bizim ticari markamız değildir. Yalnızca arama motorlarından ve web sitelerinden içerik alıyoruz. Bu uygulamadaki tüm içeriğin telif hakkı tamamen ilgili içerik oluşturucuya aittir. Bu uygulama ile bilgiyi paylaşmayı ve okuyucular için öğrenmeyi kolaylaştırmayı amaçlıyoruz, bu nedenle bu uygulamada indirme özelliği yoktur. Bu uygulamada yer alan içerik dosyalarının telif hakkı sahibiyseniz ve içeriğinizin görüntülenmesinden hoşlanmıyorsanız, lütfen e-posta geliştiricisi aracılığıyla bizimle iletişime geçin ve içerik için sahiplik durumunuzu bize bildirin.