백련초해 - 한자, 한문, 부수, 사자성어, 간체자

Baengnyeonchohae ایک کتاب ہے جس میں Chileongosi سے 100 مطالعات کا انتخاب کیا گیا تھا اور ابتدائی چینی شاعری سکھانے کے لیے کوریائی زبان میں تشریح کی گئی تھی۔ یہ معلوم ہے کہ اسے کم ان-ہو نے مرتب کیا تھا، اور اصل چینی نظم میں ہر چینی کردار میں ہن اور ایک آواز ہے، اس لیے اس میں چینی کریکٹر کی نصابی کتاب کا کردار ہے۔

Joseon خاندان کے وسط میں، Injong، Myeongjong اور King Seonjo کے ابتدائی سالوں میں، قوم کا بنیادی نظریہ، نو کنفیوشس ازم اپنے عروج پر تھا۔ کم ان ہو کا تعلق جانگ سیونگ سے تھا اور کنگ انجونگ کے دور میں ایک استاد بھی تھا، اور وہ ایک عظیم اسکالر تھا جس نے جی سیونگ کی سے مشورہ لیا جب وہ یی ہوانگ سے بحث کر رہے تھے۔

Baeknyeonchohae ایک کتاب ہے جس میں ان کی 100 مشہور چینی نظموں کا احاطہ کیا گیا ہے اور ان کی وضاحت کورین زبان میں کی گئی ہے جو کہ سمندر پار جاپان اور دیگر ممالک تک پھیلی ہوئی ہے تاہم ان میں سے تقریباً 25% کی شناخت جونیئر اسکالرز کی تحقیق سے ہوئی ہے۔

اس کے علاوہ چینی شاعری کو Dangeum بھی کہا جاتا ہے اور Seodang میں صحیفوں پر لیکچرز کے درمیان فارغ وقت میں سینکڑوں اشعار پڑھے یا پڑھے جاتے ہیں جسے حروف کی ترتیب کہا جاتا ہے۔ ’جمودیم‘ سے پہلے جو چیز تھی وہ 5 الفاظ کی تعاقب اور 7 الفاظ کی Baengnyeonchohae کی بنیادی تلاوت تھی۔

دوسری طرف، پتنگ سے مراد پانچ یا سات حروف والے فقروں کا ایک جوڑا ہے۔ چینی چینی شاعری میں دو مصرعے اور چار مصرعے ہوتے ہیں، کسی بھی بند یا نظم میں، بند کا آخری حرف ایک ہی اکائی سے تعلق رکھتا ہے جس میں پورے چینی متن کو 106 چھوٹے گروہوں میں تقسیم کیا گیا ہے، جنہیں rhymes کہا جاتا ہے۔ عام طور پر، لفظ 'ہٹانا' شاعری شاعری پر لاگو ہونے کے لیے شاعری کو پیش کرنے کی سمت ہے۔ اور لہجے میں، جو چینی حروف کی تلفظ کی درجہ بندی ہے، ایک اصول ہے کہ فلیٹ اور اونچ نیچ، یعنی اونچی سے نیچی، نیچی سے اونچی، اونچی سے نیچی، اور دوبارہ ڈھلوان کے ساتھ ترتیب دی جانی چاہیے۔ ایک خاص اصول کے مطابق۔

یہ قواعد اس حقیقت سے متعلق ہیں کہ چینی نظمیں نظموں کے بجائے دھن ہیں۔ چینی شاعری میں ژو خاندان کی شاعری اور چو خاندان کی چوسا پہلی بار نمودار ہوئی۔اس وقت یہ آزاد شاعری تھی لیکن ہان خاندان کے بعد یہ رہن اور تال جیسی باقاعدہ شاعری میں بدل گئی۔ شاعری کی کتاب میں، 'پنگ' سے مراد عام لوگوں کے گیت ہیں، اور 'اے' سے مراد درباری ضیافتوں کے گیت ہیں۔

Baengnyeonchohae میں چینی شاعری کا مطالعہ Hamryeon یا Jeonjeon سے لایا گیا تھا جو اس وقت کے شاعروں، جیسے Li Baek، Du Fu، اور Yu Jang-gyeong نے لکھے ہوئے شاعری کے سات الفاظ میں سے تھے۔ تحقیق کو عام طور پر مواد کے لحاظ سے درجہ بندی کیا جاتا ہے، جس میں ہوا · سان · چن · پنگ · مون · سونگ · جوک · کانگ · جی کی ترتیب دکھائی جاتی ہے۔ ایڈیشن پر منحصر ہے، ایسی صورتیں ہیں جہاں یہ رنگ کوڈڈ ہے، جیسے سفید، سرخ اور نیلے رنگ۔ اس کے علاوہ اس کتاب میں بھی دوسیانہا سے ملتا جلتا کردار کہا جا سکتا ہے کہ اس میں اس وقت کے سات الفاظ اور محاوروں میں سے مطالعہ کا انتخاب کیا گیا ہے اور ان کے ساتھ الفاظ اور الفاظ منسلک کیے گئے ہیں۔ اس میں چینی کردار سیکھنے والی کتابوں جیسے چیونجامن، یوہاپ اور ہنمونگجاہو کی خصوصیات بھی ہیں کہ چینی شاعری میں ہر چینی کردار کی آواز اور ہن ہے۔