ںص ٮدوں ںٯاط - نص بدون نقاط

Người đầu tiên đặt dấu chấm trong tiếng Ả Rập là Abu Al-Aswad Al-Du'ali, người sáng lập ra ngữ pháp, ông chỉ đặt dấu chấm để làm dấu hiệu của nguyên âm trong ngôn ngữ nên dấu chấm từ trên xuống biểu thị fatha và phía dưới biểu thị kasra, và nếu có hai dấu chấm, nó biểu thị pháp.

Ông vẽ những dấu này bằng mực đỏ và thường nói với người ghi chép: "Hãy lấy thuốc nhuộm màu đỏ. Nếu bạn thấy tôi mở môi để viết thư, hãy thả một cái ở trên. Nếu nó bị vỡ, hãy thả một cái ở phía dưới. Nếu bạn tham gia nó, đặt dấu chấm trước bức thư. Nếu tôi làm theo bất kỳ chuyển động nào trong số này, hãy chấm hai dấu chấm. "Anh ấy ra lệnh cho nó. Kinh Qur'an Thánh đã hoàn thành theo cách này cho đến khi anh ấy đọc đến cuối Kinh Qur'an, sau đó anh ấy bắt đầu xem lại nó.”

Phương pháp của Abu Al-Aswad Al-Du'ali lan rộng, nhưng chỉ trong Kinh Qur'an và không được lưu hành trên báo hay sách. Việc viết tiếp tục dưới hình thức này cho đến khi "Al-Khalil bin Ahmad Al-Farahidi" xuất hiện vào thế kỷ thứ hai thế kỷ AH. Ông đã thiết lập một cách sắp xếp chính xác hơn so với của Abu Al-Aswad Al-Du'ali và tạo ra các dấu chấm nhỏ một nghìn. Nghiêng là dấu hiệu của fatha, và đặt một yā' nhỏ dưới chữ cái là dấu hiệu của kasra, và việc đặt một đường cong nhỏ phía trên chữ cái là dấu hiệu của ḍamma. Trong trường hợp tanween, chữ cái được đặt hai lần, và ông có công lớn trong việc đặt hamza và trọng âm trong tiếng Ả Rập. Ông cũng thêm vào ràng buộc ta', alif bị bỏ qua và alif rút gọn.