ںص ٮدوں ںٯاط - نص بدون نقاط

Первым, кто поставил точки в арабском языке, является Абу Аль-Асвад Аль-Дуали, основоположник грамматики. Он ставил точки только для обозначения гласных в языке, поэтому точка сверху обозначает фатху. а низ указывает на касру, а если есть две точки, то это указывает на дхамму.

Он рисовал эти отметки красными чернилами и говорил своему писцу: "Возьми красную краску. Если ты увидишь, что я открываю губы, чтобы написать букву, брось одну вверху. Если она сломается, брось одну внизу. Если ты присоединитесь к нему, поставьте точку перед буквой. Если я последу какому-либо из этих движений, поставьте две точки». Он продиктовал это. Священный Коран был завершен таким образом, пока он не дошел до конца Корана, затем он начал пересматривать его снова».

Метод Абу Аль-Асвада Аль-Дуали распространялся, но только в Коране и не распространялся ни в газетах, ни в книгах. В такой форме письменность продолжалась до тех пор, пока во второй половине не появился «Аль-Халиль бин Ахмад Аль-Фарахиди». века хиджры. Он установил более точную настройку, чем у Абу аль-Асвада ад-Дуали, и сделал точки маленькой тысячей. Наклонный наклон является указанием фатхи, а размещение маленькой йа под буквой является указанием "Касра", и размещение небольшого "вау" над буквой указывает на Дамму. В случае танвина буква ставится дважды, и ему принадлежит большая заслуга в размещении хамзы и ударения в арабском языке. Он также добавил связанный та', пренебрегаемый алиф и укороченный алиф.