জাতকের গল্প

جاتاكا هي كلمات وقصص الولادات العديدة الماضية للورد بوذا. وفقًا للبوذيين، لا يمكن للمرء أن يصبح سامياكبوذا بمجرد الكارما. وُلد اللورد بوذا على الأرض باعتباره بوديساتفا كحيوان أو طائر أو إنسان أو إله وما إلى ذلك لملايين السنين. في كل هذه الولادات أكمل شخصيته من خلال القيام بأعمال الخير والصداقة واللاعنف والعمل الخيري وما إلى ذلك. بعد ولادته مرارًا وتكرارًا وتطهير نفسه، يصبح المرء أخيرًا "بوذا" أو "حكيمًا". تُسمى هذه الولادات السابقة للورد بوذا بـ "ولادات بوديساتفا". يسمي البوذيون هذه الحالة أبهيسامبودهافاستا. في هذه الحالة، يستطيع بوذا أن يتذكر كل ولاداته الماضية من خلال تحقيق الوعي الوطني. وفيما بعد كان يكرز بهذه الكلمات للتلاميذ ويحسن أخلاقهم.

قصص جاتاكا هي كنز لا يقدر بثمن في الهند القديمة. إن قصص جاتاكا المكتوبة منذ ما يقرب من ألفين ونصف ألف عام مثيرة للاهتمام بقدر ما هي مفيدة. إلى جانب ذلك، تتم كتابة قصص جاتاكا في خلفية العصر والمجتمع المعاصر، لذلك يتم الحصول على انعكاس واضح للعصر والمجتمع من القصص.

اكتسبت قصص جاتاكا شعبية كبيرة بحيث يمكن رؤية تأثيرها الواضح في قصصنا القديمة مثل بريهاتكاثا وكاثاساريتساجار وهيتوباديش وما إلى ذلك. ليس فقط في الأدب السنسكريتي، يمكن رؤية تأثير جاتاكا في قصص راجيني العربية، والأدب اليوناني، وخرافات إيسوب، وكلب ديموقريطوس وانعكاسه، وحمار أفلاطون ذو جلد الأسد، ومسرحية شكسبير "تاجر البندقية".

تحظى قصص جاتاكا بشعبية متساوية حتى اليوم بسبب حلاوة الموضوع وأسلوب الكتابة البسيط. يحاول تطبيق Jatak Stories إعادة تقديم تلك القصص الأبدية بلغة بسيطة. إذا أعجب القراء، فسوف أعتقد أن عملنا الشاق كان جديرًا بالاهتمام.