الموشحات الأندلسية

প্রিন্স আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদের শাসনামলে হিজরি তৃতীয় শতাব্দীর শেষের দিকে (নবম শতক) আন্দালুসিয়ায় আন্দালুসীয় মুওয়াশশাহদের উদ্ভব হয়েছিল এবং এই বছরগুলিতে একদিকে সঙ্গীতের বিকাশ ঘটে এবং গান গাওয়া জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, অন্যদিকে আরবদের মধ্যে ঘর্ষণ শুরু হয়। অন্যদিকে স্প্যানিশ উপাদানের সাথে উপাদান। মুওয়াশশাহ প্রথমত শৈল্পিক প্রয়োজনে এবং দ্বিতীয়ত একটি সামাজিক ঘটনার প্রতিক্রিয়ায় উদ্ভূত হয়েছিল। এটি একটি শৈল্পিক প্রয়োজনের প্রতিক্রিয়া হিসাবে, তার বক্তব্য হল যে আন্দালুসিয়ানরা সঙ্গীতের প্রতি অনুরাগী ছিল এবং তাদের গান গাওয়ার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল, যেহেতু জিরিয়াব তাদের কাছে এসেছিল এবং তাদের মধ্যে তার শিল্প ছড়িয়ে দিয়েছিল। এবং সঙ্গীত এবং গান যদি তারা বিকাশ লাভ করে এবং তাদের সমৃদ্ধি কবিতায় প্রভাব ফেলে। এই প্রভাব হিজাজ এবং ইরাকে একটি বিশেষ রূপ ধারণ করে, যখন উমাইয়া এবং তারপর আব্বাসীয় যুগে গান ও সঙ্গীতের বিকাশ ঘটে। একইভাবে, এই প্রভাবটি আন্দালুসিয়ায় একটি ভিন্ন রূপ নিয়েছিল, যখন আমরা কথা বলছি সেই সময়কালে গান গাওয়া এবং সঙ্গীতের বিকাশ ঘটেছিল। দেখা যাচ্ছে যে আন্দালুসীয়রা বিভিন্ন সুরের মুখে একীভূত কবিতার পশ্চাদপদতা অনুভব করেছিল এবং তারা কবিতার অনমনীয়তা অনুভব করেছিল তার কঠোর ঐতিহ্যগত অতীতে, সুরের সামনে তার পুনর্জন্মমূলক, নমনীয় বর্তমান। তাদের বৈচিত্র্য এবং ভিন্ন সুরে সংগীত ও গানের সাথে তাল মিলিয়ে কবিতার নতুন রঙের জরুরি প্রয়োজন। এখান থেকেই এই কাব্যিক গীতি শিল্পের উদ্ভব ঘটে যার মধ্যে ওজন ভিন্ন এবং ছন্দ বৈচিত্র্যময় এবং যার জন্য সঙ্গীতকে এর ভিত্তির ভিত্তি হিসাবে বিবেচনা করা হয়, এটি রচনা ও গানের জন্য শুরু থেকেই সংগঠিত হয়। একটি সামাজিক ঘটনার ফলে যে মুওয়াশাহাতের উত্থান ঘটেছে, তার বক্তব্য হচ্ছে আরবরা স্প্যানিয়ার্ডদের সাথে মিশেছে এবং একটি নতুন জাতি গঠন করেছে যেখানে আরববাদ রয়েছে এবং যেখানে স্প্যানিশ রয়েছে। অর্থাৎ জাতিগত দ্বৈততার ফলে একটি ভাষাগত দ্বৈততা ছিল। সেই দ্বিভাষিকতার প্রতিনিধিত্বকারী একটি সাহিত্য তৈরি করতে হবে, এবং এটি ছিল মুওয়াশশাহ। এটা ঠিক করা হয় যে মুওয়াশাহাত, তার সূচনা থেকে শতাব্দীর পর পর্যন্ত, ধ্রুপদী আরবীতে সংগঠিত হয়েছিল, এর শেষ অনুচ্ছেদটি ব্যতীত, যা খারাজ, কারণ এটি আন্দালুসিয়ান কথোপকথনের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। এটা জানা যায় যে এই কথোপকথন আরবি ছিল কথোপকথন ল্যাটিন থেকে শব্দের জন্য ব্যবহৃত কথোপকথন আরবি। এ প্রসঙ্গে ইবনে বাসাম বলেন, মুওয়াশাহাতের উদ্ভাবক (মোকাদ্দাম বিন মাআফি আল-কাবরি) সম্পর্কে তার আলোচনায় যে, “তিনি কথোপকথন ও অ-বাচ্য উচ্চারণকে কেন্দ্র বলে ডাকতেন এবং মুওয়াশাহ করতেন। চালু কর." যেন মুওয়াশশাহদের দুটি দিক রয়েছে: মিটার এবং ছড়ার বৈচিত্র্যে প্রতিনিধিত্ব করা একটি সঙ্গীতের দিক, এবং এটি আন্দালুসিয়ার শৈল্পিক প্রয়োজনের প্রতিক্রিয়া হিসাবে এসেছিল যখন সংগীত এবং গান ব্যাপক হয়ে ওঠে, এবং একটি ভাষাগত দিক, যা মুওয়াশশাহ সত্তায় প্রতিনিধিত্ব করে। এর কথোপকথন অনুচ্ছেদে এবং এর একচেটিয়াতায় বাগ্মী, এবং এই দিকটি দ্বিভাষিকতার ফলে এসেছে যা জাতিগত দ্বৈতবাদের কারণ।

আন্দালুসিয়ান মুওয়াশাহাত অ্যাপ্লিকেশনটিতে কাব্যিক মুওয়াশাহাতের শিল্প থেকে কাব্যিক কবিতা রয়েছে

কাব্যিক স্তবকের অ্যাপ্লিকেশনটি আপনাকে আরবি সাহিত্যের কবিতার শ্লোকগুলি সরবরাহ করে যা আপনি আমাদের অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে সহজেই ভাগ করতে পারেন এবং সেগুলি সংরক্ষণ করতে পারেন এবং আপনি সামাজিক মিডিয়ার মাধ্যমে কাব্যিক স্তবকগুলি ভাগ করতে পারেন: স্ন্যাপচ্যাট, টুইটার, ফেসবুক, ইনস্টাগ্রাম এবং সমস্ত সামাজিক মিডিয়া

আন্দালুসিয়ান আল-মুওয়াশাহাত অ্যাপ্লিকেশনটিতে আল-মুওয়াশাহাতের কবিতা রয়েছে যা আপনি পড়তে উপভোগ করতে পারেন