NuSimi

নুসিমি মূলত সিমিডিক অ্যান্ড্রয়েড মোবাইল ডিভাইসের জন্য প্রথম বিনামূল্যে/ওপেন সোর্স ইলেকট্রনিক অভিধান। অ্যাপটি মোবাইল ফোনের মাধ্যমে স্থানীয় ভাষার প্রাণবন্ততা বজায় রাখার জন্য তৈরি করা হয়েছে এবং এই ভাষাগুলির শিক্ষা এবং সাহিত্যের ব্যবহারকে প্রচার করা হয়েছে। এতে 11টি নেটিভ আমেরিকান ভাষার 30টি অভিধান রয়েছে।

ছাত্র, ভ্রমণকারী এবং সাধারণ জনগণের জন্য, NuSimi হল একটি নিখুঁত টুল যার কাজ করার জন্য ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন নেই। আপনার সেল ফোনে এটি ডাউনলোড করুন এবং আপনি যেখানে যেতে চান সেখানে নিয়ে যান!

আয়মারা:

• F. Layme (2011) Diccionario Bilingue: Aymara-Castellano, 5a ed.

• S. Callo, Diccionario Aymara-Castellano y Castellano-Aymara “KAMISARAKI”, 2a ed.

• UMSATIC, Glosario de nuevos terminos aimaras.

• L. Bertonio (1612) Vocabulario de la Lengua Aymara.

• ন্যূনতম এডু. পেরু (2005) ইয়াতিকিরিনাকা আরু পিরওয়া, কুল্লাওয়া আয়মারা আরু।

• ILCNA (2021) আরু পিরওয়া আইমারা।

আয়মারা-কেচুয়া-গুয়ারানি:

• Min.Edu.Bolivia (2004) ARUSIMIÑEE: castellano, aymara, guaraní, khichwa.

গ্যারানি:

• Comité HABLE Guaraní (1996) Rɨru Ñaneñee, 2a ed.

• Ortiz y Caurey (2011) Diccionario etimológico y etnográfico.

মাপুচে:

• Mapuche Wixaleyiñ (2013) Vocabulario Mapuche-Castellano.

মোচো (মায়া):

• এ. গুজমান (2004) ম্যানুয়াল মোচো।

মোজেনো ইগনেসিয়ানো:

• ILC "সালভাদর চ্যাপি মুইবার" (2021) ডিকসিওনারিও মোজেনো ইগনাসিয়ানো।

মোজেনো ট্রিনিটারিও:

• ILC "Jose Santos Noco Guaji" (2021) Taechirawkoriono Vechjiriiwo Trinranono.

মোসেটেন:

• OPIM, UMSS y PROEIB Andes (2011) Kirjka pheyakdye’ tïmsi’ tsinsi’khan kastellanokhan.

MOVIMA:

• এডু. আন্তঃসাংস্কৃতিক Bilingue-Movima (2007) Diccionario Movima.

কেচুয়া:

• AMLQ (2005) Qheswa–Español–Kheswa: Simi Taqe, 2a ed.

• T. Laime et al. (2007) Iskay simipi yuyayk’ancha, 2a ed.

• D. González Holguín (1608) Vocabvlario de la Lengva General de todo Perv.

• R. Cerrón-Palomino (1994) Quechua Sureño: Diccionario Uniificado.

• AMLQ Apurimac (2007) Apurimaqpaq Runasimi Taqe.

• Min.Edu.Perú (2005) Yachakuqkunapaq Simi Qullqa, Qusqu Qullaw, Chichwa Simipi.

• Min.Edu.Perú (2005) Yachakuqkunapa Simi Qullqa, Ayakuchu Chanka, Qichwa Simipi.

• Min.Edu.Perú (2005) Yachakuqkunapa Shimi Qullqa, Anqash Qichwa Shimichaw.

• Herrero y Sánchez (1983) Diccionario quechua cochabambino contemporáneo.

• ILCNQ (2018) Qhichwa simipirwa: Diccionario de la Nación Quechua।

কেচুয়া-আয়মারা:

• Franciscanos y Min.Edu.Perú (1905/1998) Diccionario Políglota Incaico: Cuzco, Ayacucho, Junín, Ancash y Aymará.

তাকানা:

• CIPTA, UMSS y PROEIB Andes (2011) Mimi butsepi Takana-Kastillanu, Kastillanu-Takana.

TSIMANE' (চিমানে):

• এডু. আন্তঃসাংস্কৃতিক Bilingue-Tsimane' (2007) Diccionario Tsimane'।

URU:

• K. Hannß (2013) Vocabulario Uru (Uchumataqu)।

নুসিমি মানে "আমার ভাষা", মোজেনো/আরাওয়াকের "নু" (মাই) থেকে এবং কেচুয়াতে "সিমি" (ভাষা) থেকে, কারণ আমরা যে ভাষায় কথা বলি তা আমাদের পরিচয় এবং সংস্কৃতির একটি অপরিহার্য অংশ, এবং আমাদের হওয়া উচিত নয় আধুনিক প্রযুক্তির দ্বারা আমাদের মাতৃভাষা থেকে বিচ্ছিন্ন। আপনি যদি অন্য অভিধানগুলি জানেন যা আমরা নুসিমিতে অন্তর্ভুক্ত করতে পারি, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

Mojeño/Arawak থেকে "Nu" ইংরেজিতে "gnu" (একটি নীরব g সহ) শব্দের মতো উচ্চারিত হয় এবং আমরা GNU প্রকল্পের বিনামূল্যের সফ্টওয়্যার নীতিগুলি ভাগ করি। "Nu" কে "নতুন" এর মতো উচ্চারণ করা হয়, এবং NuSimi হল আমাদের SimiDic অ্যাপের একটি নতুন সংস্করণ, যা 2011 সালে তৈরি করা হয়েছে৷ আমরা কোডটি Java থেকে Kotlin-এ পরিবর্তন করেছি এবং এটি Android 5-12-এ কাজ করে৷

NuSimi-এর একটি বিনামূল্যে/ওপেন সোর্স GPL 3.0+ লাইসেন্স রয়েছে এবং এর কোড https://github.com/KetanoLab-এ উপলব্ধ, যাতে আপনি এটিকে আপনার প্রয়োজনের জন্য উন্নত এবং মানিয়ে নিতে পারেন। StarDict ফরম্যাটে অতিরিক্ত অভিধান আমদানি করতে এতে সিমিডিক বিল্ডার অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অ্যাপটি KetanoLab (www.ketanolab.com) এবং Instituto de Lenguas y Literaturas Andinas-Amazonicas (ILLA)-এর মধ্যে একটি সহযোগিতার ফল।

বৈশিষ্ট্য:

* শব্দ টাইপ করার সময় ইন্টারেক্টিভ অনুসন্ধান

* প্রিয় শব্দ দ্রুত রেফারেন্স জন্য সংরক্ষণ করা যেতে পারে

* ä এবং ñ এর মতো ডায়াক্রিটিকাল চিহ্ন সহ অক্ষরগুলি অনুসন্ধান করতে নিয়মিত ASCII অক্ষরগুলির ব্যবহার

* অনুসন্ধান ফলাফল দ্রুত প্রদর্শন

* অভিধানগুলি অনলাইনে ডাউনলোড করা যায় এবং অফলাইনে ব্যবহার করা যায়