NuSimi

देशी भाषाओं पर आपके ज्ञान का स्रोत

NuSimi मूल रूप से SimiDic Android मोबाइल उपकरणों के लिए पहला फ्री/ओपन सोर्स इलेक्ट्रॉनिक डिक्शनरी है। इन भाषाओं के सीखने और साहित्यिक उपयोग को बढ़ावा देने के लिए मोबाइल फोन के माध्यम से देशी भाषाओं की जीवन शक्ति को बनाए रखने के लिए ऐप बनाया गया था। इसमें 11 मूल अमेरिकी भाषाओं के 30 शब्दकोश शामिल हैं।

छात्रों, यात्रियों और आम जनता के लिए, NuSimi एक आदर्श उपकरण है जिसे कार्य करने के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता नहीं है। इसे अपने सेल फोन पर डाउनलोड करें और कहीं भी ले जाएं जहां आप जाना चाहते हैं!

आयमारा:

• एफ. लेमे (2011) डिकिओनारियो बिलिंगुए: आयमारा-कास्टेलानो, 5ए संस्करण।

• एस. कैलो, डिकिओनारियो आयमारा-कास्टेलानो और कास्टेलानो-आयमारा "कामिसारकी", 2ए संस्करण।

• UMSATIC, Glosario de nuevos terminos aimaras.

• एल. बर्टोनियो (1612) वोकैबुलेरियो डे ला लेंगुआ आयमारा।

• न्यूनतम। शिक्षा पेरु (2005) यतिकिरिनाका अरु पिरवा, कुल्लावा आयमारा अरु।

• आईएलसीएनए (2021) अरु पिरवा आयमारा।

आयमारा-क्वेचुआ-गुआरानी:

• Min.Edu.बोलीविया (2004) ARUSIMIÑEE: कास्टेलानो, आयमारा, गुआरानी, ​​किचवा।

गुआरानी:

• कॉमेटे हैबल गुआरानी (1996) रुरु सेनेनी, 2ए संस्करण।

• ऑर्टिज़ वाई कॉरे (2011) डिकिओनारियो एटिमोलोगिको और एटनोग्राफ़िको।

मापुचे:

• मापुचे विक्सलेयिन (2013) शब्दावली मापुचे-कास्टेलानो।

मोची (माया):

• ए. गुज़मैन (2004) मैनुअल मोचो।

मोजियो इग्नासियानो:

• आईएलसी "सल्वाडोर चैप्पी मुइबर" (2021) डिकिओनारियो मोजेनो इग्नासियानो।

मोजियो ट्रिनिटारियो:

• आईएलसी "जोस सैंटोस नोको गुआजी" (2021) ताइचिरावकोरियोनो वेचजिरिवो ट्रिन्रानोनो।

मोसेटिन:

• OPIM, UMSS और PROEIB Andes (2011) Kirjka Phyakdye 'tïmsi' tsinsi'khan kastellanokhan।

मूवी:

• शिक्षा। इंटरकल्चरल बिलिंगु-मूविमा (2007) डिक्सियोनारियो मूविमा।

क्वेशुआ:

• AMLQ (2005) क़ेश्वा-एस्पेनॉल-क़ेशवा: सिमी ताक़े, 2ए संस्करण।

• टी. लाइम एट अल। (2007) इस्के सिमिपि युयायंका, 2ए संस्करण।

• डी. गोंजालेज होल्गुइन (1608) वोकैबलारियो डे ला लेंग्वा जनरल डे टोडो पर्व।

• आर. सेरोन-पालोमिनो (1994) क्वेशुआ सुरेनो: डिक्सियोनारियो यूनीफिकैडो।

• एएमएलक्यू अपुरिमैक (2007)

• Min.Edu.Perú (2005) याचकुक्कुनापाक सिमी कुल्का, कुस्कु कुल्लो, चिचवा सिमिपी।

• Min.Edu.Perú (2005) याचकुक्कुनापा सिमी कुल्का, अयाकुचु चांका, किचवा सिमिपी।

• मिन.एडु.पेरो (2005) याचकुक्कुनापा शिमी कुल्का, अंकश किचवा शिमिचौ।

• हेरेरो वाई सांचेज़ (1983) डिकिओनारियो क्वेशुआ कोचाबम्बिनो कंटेम्पोरेनियो।

• ILCNQ (2018) Qhichwa simipirwa: Diccionario de la Nación Quechua।

क्वेचुआ-आयमारा:

• फ़्रांसिसनोस वाई मिन.एडु.पेरू (1905/1998) डिकिओनारियो पोलीग्लोटा इनकैको: कुज़्को, अयाकुचो, जूनिन, अनकैश वाई आयमारा।

ताकाना:

• CIPTA, UMSS और PROEIB Andes (2011) मिमी बटसेपी तकाना-कस्तिलानु, कस्तिलानु-टकाना।

TSIMANE' (चिमाने):

• शिक्षा। इंटरकल्चरल बिलिंगु-त्सिमाने' (2007) डिकिओनारियो त्सिमाने'।

यूआरयू:

• के. हन्नी (2013) शब्दावली उरु (उचुमाताकू)।

NuSimi का अर्थ है "मेरी भाषा", Mojeño/Arawak में "nu" (my) से और क्वेशुआ में "सिमी" (भाषा), क्योंकि हम जो भाषा बोलते हैं वह हमारी पहचान और संस्कृति का एक अनिवार्य हिस्सा है, और हमें नहीं होना चाहिए आधुनिक तकनीक द्वारा हमारी मूल भाषाओं से अलग कर दिया गया है। यदि आप अन्य शब्दकोशों को जानते हैं जिन्हें हम NuSimi में शामिल कर सकते हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

Mojeño/Arawak से "Nu" अंग्रेजी में "gnu" (एक मूक जी के साथ) शब्द की तरह उच्चारित किया जाता है और हम GNU प्रोजेक्ट के मुफ्त सॉफ्टवेयर सिद्धांतों को साझा करते हैं। "Nu" का उच्चारण भी "नया" की तरह होता है, और NuSimi हमारे SimiDic ऐप का एक नया संस्करण है, जिसे 2011 में बनाया गया था। हमने कोड को Java से Kotlin में बदल दिया है और यह Android 5-12 में काम करता है।

NuSimi के पास एक मुक्त/खुला स्रोत GPL 3.0+ लाइसेंस है और इसका कोड https://github.com/KetanoLab पर उपलब्ध है, ताकि आप इसे अपनी आवश्यकताओं के लिए सुधार और अनुकूलित कर सकें। इसमें StarDict प्रारूप में अतिरिक्त शब्दकोशों को आयात करने के लिए Simidic Builder शामिल है। ऐप KetanoLab (www.ketanolab.com) और Instituto de Lenguas y Literaturas Andinas-Amazonicas (ILLA) के बीच सहयोग का फल है।

विशेषताएं:

* शब्द टाइप करते समय इंटरएक्टिव खोज

* पसंदीदा शब्द त्वरित संदर्भ के लिए सहेजे जा सकते हैं

* ä और ñ . जैसे विशिष्ट चिह्नों वाले अक्षरों को खोजने के लिए नियमित ASCII अक्षरों का उपयोग

* खोज परिणामों का त्वरित प्रदर्शन

* शब्दकोशों को ऑनलाइन डाउनलोड किया जा सकता है और ऑफ़लाइन उपयोग किया जा सकता है