Русско-испанский разговорник

রাশিয়ান-স্প্যানিশ phrasebook প্রয়োজন শব্দ এবং শব্দসমষ্টি একটি সর্বনিম্ন রয়েছে

রাশিয়ান ভাষী বিদেশ ভ্রমণের নাগরিকদের. একটি শব্দগুচ্ছ বই এর উদ্দেশ্য - যারা স্প্যানিশ, বিদেশে একটি ব্যবসা বা অবসর ট্রিপ বলতে পারি না সাহায্য করার জন্য.

ফ্রেজ বই সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দ ও শব্দসমষ্টি অন্তর্ভুক্ত. "স্বাগতম ও সভা", "Znakomstva", "সীমান্তে", ইত্যাদি তারা বিষয়ভিত্তিক বিভাগে দ্বারা গ্রুপকৃত হয়

সূচিপত্র:

* স্বাগতম এবং সভা.

* Znakomstva

* সীমান্তে.

* শহরে.

* নাম্বার.

* সপ্তাহে এবং সময় দিন.

* হোটেল.

* ভ্রমণ.

* বিনোদন, বিনোদন.

* রেঁস্তোরা.

* একটি উপায়.

* কেনাকাটা.

* ট্যাক্সি.

* প্রেমের বাক্যাংশ.

* নাপিত.

* জরুরী.

* পুলিশ.

* বিমানবন্দর.

* স্বাস্থ্য, ডাক্তার, ফার্মেসী.

* জীবিকা.

* শরীরে বিভিন্ন অঙ্গ প্রত্যঙ্গ.

* দুঃক্ষিত অনুরোধ.

* ফল, সবজি.

স্প্যানিশ তারা বলে মার্কিন, পুয়ের্তো রিকো, তিনি ইংরেজি সহ মধ্যে 34.5 মিলিয়ন মানুষ, রাষ্ট্র দ্বারা স্বীকৃত হয়. নিউ মেক্সিকো, এটি আসলে একটি সরকারি মর্যাদা, রাষ্ট্র আইন একটি সরকারী ভাষা অবস্থা জন্য উপলব্ধ করা হয় না হয়েছে, কিন্তু বাধ্যবাধকতা বা ইংরেজি সহ সরকারী নথিতে স্প্যানিশদের ব্যবহারের সম্ভাবনার কথা.

উপরন্তু, কয়েক মিলিয়ন নেটিভ স্প্যানিশ ভাষাভাষী ক্যালিফোর্নিয়া, ফ্লোরিডা, টেক্সাস এবং নিউ ইয়র্ক রাজ্যের বাস. এছাড়াও, স্প্যানিশ মার্কিন ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ এর 15% দ্বারা উচ্চারিত হয়.

স্প্যানিশ, জিব্রাল্টার ব্রিটিশ অঞ্চলের জনসংখ্যার অধিকাংশ দ্বারা উচ্চারিত যদিও তার রাষ্ট্র ইংরেজি হয়. এছাড়াও, স্প্যানিশ এবং ইংরেজি একটি মিশ্রণ, yanito.V ব্রাজিল ডেকে যেখানে জনসংখ্যার কথা দ্বিতীয় ভাষা শিক্ষার্থীদের পর্তুগিজ, স্প্যানিশ প্রোথিত অবস্থা ও ব্রাজিল spetsialistov.Populyarnost স্পেনীয় স্নাতকদের বৃদ্ধি পায় যে এটা খুব পর্তুগীজ এবং প্রায় অনুরূপ হয় প্রতিবেশী দেশ স্পেন মধ্যে ofitsialnym.Kak এবং ল্যাটিন আমেরিকার স্প্যানিশ অঞ্চলে যেখানে এটা সম্ভূত নাম অনুযায়ী ক্যাস্তিলিয়ান (স্পেনীয়. কাস্তেলানো) বলা হয়. এই স্পেন এর অন্যান্য ভাষা থেকে তার পার্থক্য তুলে ধরে. এই ধরনের বিভাজন কাতালান, গ্যালিশিয়, বাস্ক সাউদার্ন শঙ্কু এর দেশ এবং গণমাধ্যম ও অন্যদের জনগোষ্ঠীর মধ্যে বেশ জনপ্রিয়. স্পেনীয় ভাষা.

অনেক ভাষাবিদ বিশ্বাস করি যে ক্যাস্তিলিয়ান মধ্যযুগে কাস্টাইল কথ্য ভাষা বলা উচিত. যাইহোক, তারা অন্যদের সাথে একমত না - তারা, "স্প্যানিশ" নাম ব্যবহার না করার প্রস্তাব থেকে এটি নির্দেশ করে যে স্পেন মধ্যে ভাষা অন্যতম যে কাতালান, গ্যালিশিয়, বাস্ক, আরান, আর্গোনিজ এবং আস্তুরিয় - স্পেনীয়.

স্পেনীয় সাধারণত, তাদের স্প্যানিশ ভাষা কল যখন এটি স্পেন এর অন্যান্য ভাষার সঙ্গে আলোচনায় বিদেশী ভাষায় এবং ক্যাস্তিলিয়ান সঙ্গে একসঙ্গে উল্লেখ করা হয়. স্প্যানিশভাষী বিশ্বের বাকি উভয় নামের ব্যবহার. "স্প্যানিশ" কলম্বিয়া, পানামা, নিকারাগুয়া, এল সালভাডর, কোস্টারিকা, গুয়েতেমালা, হন্ডুরাস, মেক্সিকো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র এবং ভেনেজুয়েলা (অর্থাৎ, অধিকাংশ ক্ষেত্রে উত্তর ও মধ্য আমেরিকা) প্রচলিত; "ক্যাস্তিলিয়ান" কিউবা, ইকুয়েডর, পেরু, বলিভিয়া, প্যারাগুয়ে, চিলি, আর্জেন্টিনা ও উরুগুয়ে prevails.