Русско-испанский разговорник

रूसी स्पेनिश phrasebook जरूरत शब्दों और वाक्यांशों की एक न्यूनतम शामिल

रूसी बोलने वाले विदेश यात्रा नागरिकों। एक वाक्यांश पुस्तक का उद्देश्य - जो लोग स्पेनिश, विदेश में एक व्यापार या अवकाश यात्रा बात नहीं है मदद करने के लिए।

वाक्यांश किताब सबसे अधिक इस्तेमाल किया शब्दों और वाक्यांशों को भी शामिल है। "आपका स्वागत है और बैठक", "देख", "सीमा पर", आदि: वे विषयगत वर्गों द्वारा वर्गीकृत कर रहे हैं

सामग्री:

* आपका स्वागत है और बैठक।

* देख

* सीमा पर।

* शहर में।

* नंबर।

* सप्ताह और समय के दिनों में।

* होटल।

* यात्रा।

* मनोरंजन, मनोरंजन।

* रेस्तरां।

* एक तरह से।

* खरीदारी।

* टैक्सी।

* प्यार के वाक्यांशों।

* नाई की।

* आपात स्थिति।

* पुलिस।

* हवाई अड्डे।

* स्वास्थ्य, डॉक्टर, फार्मेसी।

* व्यवसायों।

* शरीर के कुछ हिस्सों।

* माफी अनुरोध।

* फल, सब्जियां।

स्पेनिश में वे कहते हैं कि अमेरिका, प्यूर्टो रिको, वह अंग्रेजी के साथ-साथ में 34.5 लाख लोगों को राज्य द्वारा मान्यता प्राप्त है। न्यू मैक्सिको में, यह वास्तव में एक आधिकारिक स्थिति, राज्य के कानून के एक आधिकारिक भाषा का दर्जा के लिए प्रदान नहीं करता है, लेकिन दायित्व या अंग्रेजी के साथ-साथ सरकारी दस्तावेजों में स्पेनिश के उपयोग की संभावना की बात करते हैं।

इसके अलावा, कई लाख देशी स्पेनिश बोलने कैलिफोर्निया, फ्लोरिडा, टेक्सास और न्यूयॉर्क के राज्यों में रहते हैं। इसके अलावा, स्पेनिश अमेरिका वर्जिन द्वीप समूह के 15% से बोली जाती है।

स्पेनिश, जिब्राल्टर की ब्रिटिश क्षेत्र की जनसंख्या का सबसे द्वारा बोली जाने वाली हालांकि उसके राज्य में अंग्रेजी है। इसके अलावा, वहाँ स्पेनिश और अंग्रेजी का एक मिश्रण, yanito.V ब्राजील कहा जाता है, जहां की आबादी बोलती दूसरी भाषा के छात्रों के पुर्तगाली, स्पेनिश आरोपित स्थिति और ब्राजील में spetsialistov.Populyarnost स्पेनिश स्नातकों बढ़ जाती है कि यह बहुत पुर्तगाली और लगभग समान है सभी पड़ोसी देशों स्पेन में ofitsialnym.Kak है और लैटिन अमेरिका में, स्पेनिश भी क्षेत्र है जहां से यह जन्म के नाम के अनुसार केस्टेलियन (स्पेनिश। Castellano) कहा जाता है। यह स्पेन की अन्य भाषाओं से अपने अंतर पर प्रकाश डाला गया। इस तरह के विभाजन कातालान, गैलिशियन्, बास्क में दक्षिणी शंकु के देशों और मीडिया और अन्य लोगों की आबादी के बीच काफी लोकप्रिय है। स्पेनिश भाषा।

कई भाषाविदों का मानना ​​है कि केस्टेलियन मध्य युग के दौरान Castile में बोली जाने वाली भाषा बुलाया जाना चाहिए। हालांकि, वे दूसरों के साथ सहमत नहीं है - वे, "स्पेनिश" नाम का उपयोग नहीं करने की पेशकश करते हैं, क्योंकि यह इंगित करता है कि स्पेन में भाषा एक है कि कातालान, गैलिशियन्, बास्क, अरान, अर्गोनी और अस्तुरियन - स्पेनिश नहीं।

स्पेनिश लोगों को आम तौर पर, उनके स्पेनिश भाषा कॉल जब यह स्पेन के अन्य भाषाओं के साथ उल्लेख पर विदेशी भाषाओं और केस्टेलियन के साथ एक साथ उल्लेख किया है। स्पेनिश बोलने वाले दुनिया के बाकी दोनों के नाम का इस्तेमाल किया। "स्पेनिश" कोलंबिया, पनामा, निकारागुआ, अल सल्वाडोर, कोस्टा रिका, ग्वाटेमाला, होंडुरास, मैक्सिको, संयुक्त राज्य अमेरिका, डोमिनिकन गणराज्य और वेनेजुएला (यानी, ज्यादातर उत्तर और मध्य अमेरिका में) में प्रचलित है; "केस्टेलियन" क्यूबा, ​​इक्वाडोर, पेरू, बोलीविया, पराग्वे, चिली, अर्जेंटीना और उरुग्वे में की तस है।