d’Sprôôch – Lustenauer Mundart

O app "d'Luschnouar Sprooch" oferece aos usuários mais de 7.400 palavras Lustenauer e 2.000 frases com tradução para o alto alemão. Uma característica interessante do aplicativo é a função de áudio para reproduzir as expressões Lustenauer. As frases são divididos em diferentes categorias, para os quais existe uma função de filtro. Por palavras e frases do acaso proporciona alívio cômico.

 • Download Grátis

 • Cerca de 7.000 palavras Lustenauer com tradução para alto-alemão

 • Mais de 2.000 frases com tradução em alto alemão e especificando o

 • importância

 • áudio para reprodução de palavras e frases Lustenauer

 • Aleatório

 • Memória Favorita

 • Função de filtro para as categorias de frases

História:

Sieglinde Fitz-Grabher, filha do famoso Lustenauer dialeto poeta Hannes Grabher começou nos anos 80, a fim de unificar a ortografia de Lustenau dialeto e definir o significado das palavras. Junto com Walter Baur e um grupo de Lustenauerstraße interessado dentro de modo era uma coleção de cartões de índice que foram digitalizados em 2002 por Veronika Hofer a Lustenau arquivo dialeto. Em 2017, este arquivo é finalmente implementado como um aplicativo com função de áudio para ouvir as palavras dialeto Lustenauer e frases. ideias responsáveis ​​e o conceito é Matteo Kofler. A implementação para Android e iOS assumiu a aplicação e desenvolvimento web empresa arkulpa GmbH. Eingesprochen tem as palavras e frases Veronika Hofer na TonZoo estúdio de gravação.