d’Sprôôch – Lustenauer Mundart

एप्लिकेशन "डी 'Luschnouar Sprooch" उन अधिक से अधिक 7,400 Lustenauer शब्द और उच्च जर्मन में अनुवाद के साथ 2,000 वाक्यांशों प्रदान करता है। एप्लिकेशन का एक आकर्षक विशेषता Lustenauer भाव खेलने के लिए ऑडियो कार्य है। वाक्यांशों विभिन्न श्रेणियों, जिसके लिए वहाँ एक फिल्टर समारोह है में विभाजित हैं। शब्दों और वाक्यांशों के लिए यादृच्छिक हास्य राहत प्रदान करता है।

 • डाउनलोड नि: शुल्क

 • उच्च जर्मन में अनुवाद के साथ के बारे में 7,000 Lustenauer शब्द

 • 2,000 से अधिक उच्च जर्मन और निर्दिष्ट करने में अनुवाद के साथ वाक्यांशों

 • महत्व

 • Lustenauer शब्दों और वाक्यांशों के प्लेबैक के लिए ऑडियो

 • रैंडम

 • पसंदीदा स्मृति

 वाक्यांशों की श्रेणियों के लिए • फ़िल्टर समारोह

इतिहास:

Sieglinde Fitz-Grabher, प्रसिद्ध Lustenauer बोली कवि हान्‍नेस ग्राभर की बेटी आदेश Lustenau बोली की वर्तनी को एकजुट करने तथा शब्दों के अर्थ को परिभाषित करने में 80 के दशक में शुरू हुआ। वॉल्टर बाऊर और रुचि Lustenauerstraße के एक समूह के साथ साथ तो अंदर सूचकांक कार्ड जो 2002 में वेरोनिका होफ़र द्वारा डिजिटाइज़ किया गया बोली फ़ाइल Lustenau करने का एक संग्रह था। 2017 में, इस फाइल को अंततः Lustenauer बोली शब्दों और वाक्यांशों को सुनने के लिए ऑडियो समारोह के साथ एप्लिकेशन के रूप में कार्यान्वित किया जाता है। जिम्मेदार विचारों और अवधारणा मैटेओ कोफलर है। Android और iOS के लिए कार्यान्वयन ऐप्लिकेशन और वेब विकास फर्म arkulpa जीएमबीएच पदभार संभाल लिया। Eingesprochen शब्द है और रिकॉर्डिंग स्टूडियो TonZoo में वेरोनिका होफ़र वाक्यांश।