The Unfinished Memoirs

Quando os diários do Sheikh Mujibur Rahman de Bangabandhu vieram à luz em 2004, foi um evento indiscutivelmente histórico. A sua filha, a primeira-ministra do Bangladesh, Sheikh Hasina, mandou transcrever cuidadosamente os cadernos – com as páginas então quebradiças e descoloridas – e mais tarde traduzi-los do bengali para o inglês como As Memórias Inacabadas.

As Memórias Inacabadas foram escritas durante as estadas do xeque Mujibur Rahman de Bangabandhu na prisão como prisioneiro estatal entre 1967 e 1969. Elas começam com suas lembranças de seus dias como ativista estudantil na preparação para o movimento pelo Paquistão no início dos anos 1940. Eles cobrem o movimento da língua bengali, os primeiros impulsos do movimento pela independência e autogoverno de Bangladesh, e transmitem poderosamente as grandes incertezas, bem como as grandes esperanças que dominaram a época. O último caderno termina com os acontecimentos que acompanharam a luta pelos direitos democráticos em 1955.

As Memórias Inacabadas são palavras do próprio Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman - a linguagem só foi alterada para maior clareza quando necessário. O que a narrativa revela com imediatismo e paixão é o seu percurso intelectual e político, de jovem activista a líder de uma luta pela libertação nacional. O Xeque Mujibur Rahman de Bangabandhu descreve vividamente como - apesar de estar na prisão - ele esteve na vanguarda da organização dos protestos que se seguiram à declaração do urdu como língua oficial do Paquistão. Em 21 de fevereiro de 1952, a polícia abriu fogo contra uma procissão estudantil pacífica, matando muitos. Essa acção brutal desencadeou o poderoso movimento que culminou no nascimento da nova nação do Bangladesh em 1971.

Este documento extraordinário não é apenas um retrato de uma nação em formação; foi escrito pelo homem que mudou o curso da história e conduziu seu povo à liberdade.

Ao instalar o aplicativo em seu telefone, você pode ler e ouvir simultaneamente As Memórias Inacabadas de Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman em qualquer lugar. Você pode acessar toda a galeria rara da vida difícil de Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman no arquivo.

A instalação de 'The Unfinished Memoirs' irá permitir-lhe;

- Ler e ouvir simultaneamente em bengali e inglês.

- Ouça apenas o audiolivro de 'The Unfinished Memoirs'.

- Apenas lendo 'As Memórias Inacabadas'.

- Acesso ao arquivo repleto de fotos raras de Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman.