BolNama: Learn Urdu

BolNama ist die moderne Art, Urdu so zu lernen, wie es zu Hause gesprochen wird – Schrift, Aussprache und Würde stehen an erster Stelle. Entwickelt für Lernende mit englischsprachigem Hintergrund (pakistanische Diaspora in Großbritannien, den USA, Kanada und Australien), die etwas Urdu am Familientisch verstehen, aber nicht sicher lesen, schreiben oder sich unterhalten können. Auch für absolute Anfänger ein idealer Einstieg.

WARUM BOLNAMA ANDERS IST

Jeder Satz wird dreizeilig dargestellt: Die vollständige Nastaliq-Schrift, eine lateinische Umschrift im Stil der Diaspora (z. B. „aap kaise hain“), damit Sie die Aussprache vom ersten Tag an üben können, und die natürliche englische Bedeutung. Die lateinische Umschrift wird ausgeblendet, sobald Sie besser lesen können.

Eine Funktion zum Umschalten von Formalität und Geschlecht, die keine andere Urdu-App bietet. Einmal tippen, und derselbe Satz wird für „tum“ oder „aap“, für männliche oder weibliche Sprecher angepasst. Schluss mit dem Rätselraten, ob Sie „kaise“ oder „kaisi“ sagen, wenn Sie mit Ihrer Tante oder Ihrem Cousin sprechen. Die App zeigt es Ihnen sofort.

Jede Phrase wird von pakistanischen Urdu-Muttersprachlern vorgelesen. Die Audiodateien sind in der App integriert, sodass die Wiedergabe auch auf langen Flügen ohne Empfang möglich ist. Zwei Stimmen, eine männliche und eine weibliche, können in Ihrem Profil ausgewählt werden.

Ein Nastaliq-Meisterkurs, der jeden Buchstaben in allen vier Positionen – isoliert, am Wortanfang, in der Mitte und am Wortende – vermittelt und zeigt, wie sich die Schrift auf dem Papier verhält. Tippen Sie auf einen Buchstaben, hören Sie die Aussprache und sehen Sie Beispielwörter.

Moderne, auf FSRS basierende Lernmethode mit verteilten Wiederholungen, die auch von erfahrenen Karteikartenlernern verwendet wird. Sie ist so optimiert, dass Sie bis zu 30 % weniger Zeit pro Wort benötigen als mit älteren Systemen und sich das Gelernte dennoch gut einprägen.

Inhalte mit Bezug zur pakistanischen Kultur

Begrüßungen und Familie. Kennenlernen der Schwiegereltern. Teestunde. Eid, Hochzeiten, Beileidsbekundungen und die kleinen, wichtigen Redewendungen an den wichtigen Tagen. Zahlen, Zeit, Alltag, Ausgehen, Gefühle. Plus Kurzgeschichten, klassische Zweizeiler und kulturelle Hinweise, die erklären, warum die Sprache so funktioniert, wie sie funktioniert – und nicht nur, was man sagt.

Premium-Erlebnis ohne schlechtes Gewissen

Ein ruhiges, durchdachtes Design – kein Leistungsdruck. Keine öffentlichen Bestenlisten. Kein sozialer Druck. Sanfte Haptik, flüssige Animationen, vollständiger Dunkelmodus. Die App ist so konzipiert, dass man sie zwischendurch nutzen kann, ohne ständig daran genervt zu werden.

Preise

Testen Sie die kostenlose Version mit dem kompletten Alphabet und den ersten Lektionen. Schalten Sie die gesamte Bibliothek mit einem Wochenabo, einem Jahresabo oder einem einmaligen Kauf frei – alles über Ihr Google Play-Konto.

Abos verlängern sich automatisch zum Preis des gewählten Plans, sofern sie nicht vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Sie können Ihr Abo jederzeit in Ihrem Google Play-Konto unter „Abos“ verwalten oder kündigen. Die Zahlung wird Ihrem Google Play-Konto bei Kaufbestätigung belastet.

HINWEISE

Die Audioausgabe erfolgt während der App-Entwicklung mithilfe der neuronalen Text-zu-Sprache-Funktion von Microsoft Azure Cognitive Services und wird als statische MP3-Datei in die App integriert. Es werden keine personenbezogenen Daten an KI-Dienste übertragen, während Sie die App nutzen.