クイズfor名古屋弁を話せるようになるマニアックアプリ

Hay problemas fáciles a difíciles.

cuantas preguntas puedes resolver ? Trate de contestar todas las preguntas correctamente.

Será una aplicación no oficial.

[Recomendado para esas personas]

・Aficionados al dialecto de Nagoya

・ Aquellos que quieren saber mucho sobre el dialecto de Nagoya

・Aquellos que conocen bien el dialecto de Nagoya y tienen confianza

・ Aquellos que quieren divertirse en su tiempo libre

・ Aquellos que quieran disfrutar de la aplicación de prueba

・Aquellos que quieren un tema del que hablar.

Continuaremos agregando más problemas en el futuro.

El dialecto de Nagoya es un dialecto japonés que se habla en la parte occidental de la prefectura de Aichi (provincia de Owari) en Japón. Pertenece al grupo del dialecto Gifu/Aichi (dialecto Gia) del dialecto Tokai Higashiyama, al igual que el dialecto Mino de la prefectura de Gifu.

En un sentido estricto, se refiere al dialecto que se habla en el centro de la ciudad de Nagoya, pero en un sentido más amplio incluye el dialecto Owari y el dialecto Chita que se hablan en las áreas circundantes. En esta sección, nos ocupamos principalmente del dialecto Owari en el sentido amplio del dialecto de Nagoya.

Incluso en la prefectura de Aichi, el dialecto que se habla en la parte oriental (antigua provincia de Mikawa o antigua prefectura de Nukata) es el dialecto de Mikawa, y hay muchas diferencias en el acento y la expresión del dialecto de Nagoya. Por otro lado, el dialecto de Nagoya tiene mucho en común con el dialecto Mino de la prefectura de Gifu.

El dialecto de Nagoya tiene una historia similar a la del dialecto de Tokio, ya que se estableció durante el período Edo como una mezcla de los dialectos de los residentes que venían de todo el país en las ciudades emergentes de Nagoya y Edo. La base de la gramática es la misma que la del lenguaje común, y los términos gramaticales generales y las clasificaciones para el lenguaje común se pueden aplicar tal cual, por lo que también se aplican en esta sección.

El acento se clasifica como un estilo de círculo interior de Tokio, pero la gramática tiene muchos elementos de Kansai. La gramática del idioma común también es similar a Kansai en comparación con el dialecto de West Kanto nativo de los suburbios de Tokio, pero la del dialecto de Nagoya es algo más similar a Kansai. El dialecto de la prefectura de Aichi se encuentra en la zona límite entre los dialectos del oeste de Japón y el dialecto del este de Japón, y tiene las características del oeste de Japón en gramática y del este de Japón en términos de fonología y acento.

Introducción

Como característica de la pronunciación del dialecto de Nagoya, una serie de vocales como "ai" o "ae" en el lenguaje común (vocales continuas) prolongan las vocales que se encuentran entre la a y la e (vocales abiertas con estrechamiento de la lengua anterior no redondeada). er" (alfabeto fonético internacional: [æː]). Este es un sonido de vocal larga que es una extensión larga de las vocales ([æ]) del inglés "can" y "cat", y es un sonido que no se encuentra en los idiomas comunes. Por ejemplo, "nai" a menudo se escribe como "nyaa" o "nyaa" ([ɳjaː]), pero en realidad es un sonido diferente al sonido contraído del japonés común. Por ejemplo, en la oración ``Neko ganyaato nyaata'' (neko ganyaato nyaata), el primer y segundo ``nyaa'' son sonidos diferentes aunque tengan la misma notación. El primero es lo mismo que la palabra común ``nyah'' ([ɳjaː]), y el segundo es ``nea'' ([næː]), que está entre ``nee'' y ``na''. En esta sección, para distinguir entre los dos, el último sonido se escribe como ``edan no kana +a''. En otras palabras, el ejemplo anterior está escrito como ``Nekoganyaatoneata''.