クイズfor名古屋弁を話せるようになるマニアックアプリ

Są problemy łatwe i trudne.

ile pytań potrafisz rozwiązać ? Postaraj się odpowiedzieć poprawnie na wszystkie pytania.

Będzie to nieoficjalna aplikacja.

[Zalecane dla takich osób]

・ Fani dialektu Nagoya

・ Ci, którzy chcą dużo wiedzieć o dialekcie Nagoya

・Ci, którzy dobrze znają dialekt Nagoya i są pewni siebie

・ Ci, którzy chcą się dobrze bawić w wolnym czasie

・ Ci, którzy chcą korzystać z aplikacji quizu

・Ci, którzy chcą omówić temat.

W przyszłości będziemy dodawać kolejne problemy.

Dialekt Nagoya to japoński dialekt używany w zachodniej części prefektury Aichi (prowincja Owari) w Japonii. Należy do grupy dialektów Gifu / Aichi (dialekt Gia) dialektu Tokai Higashiyama, podobnie jak dialekt Mino z prefektury Gifu.

W wąskim sensie odnosi się do dialektu używanego w centrum miasta Nagoya, ale w szerszym obejmuje dialekt Owari i dialekt Chita, używany na okolicznych terenach. W tej części zajmujemy się głównie dialektem Owari w szerokim znaczeniu dialektu Nagoya.

Nawet w prefekturze Aichi dialektem używanym we wschodniej części (dawna prowincja Mikawa lub dawna prefektura Nukata) jest dialekt mikawa i istnieje wiele różnic w akcencie i ekspresji w stosunku do dialektu Nagoya. Z drugiej strony dialekt Nagoya ma wiele wspólnego z dialektem Mino z prefektury Gifu.

Dialekt Nagoya ma historię podobną do dialektu tokijskiego, ponieważ powstał w okresie Edo jako mieszanka dialektów mieszkańców, którzy przybyli z całego kraju w powstających miastach Nagoya i Edo. Podstawa gramatyki jest taka sama, jak w języku potocznym, a ogólne terminy gramatyczne i klasyfikacje dla języka potocznego mogą być stosowane w takiej postaci, w jakiej są, więc są one również stosowane w tej sekcji.

Akcent jest klasyfikowany jako wewnętrzny styl Tokio, ale gramatyka ma wiele elementów Kansai. Gramatyka wspólnego języka jest również podobna do języka Kansai w porównaniu z dialektem Zachodniego Kanto pochodzącym z przedmieść Tokio, ale dialekt Nagoya jest nieco bardziej podobny do języka Kansai. Dialekt prefektury Aichi znajduje się w strefie granicznej między dialektami zachodniej Japonii a dialektem wschodniej Japonii i ma cechy gramatyki zachodniej Japonii i wschodniej Japonii pod względem fonologii i akcentu.

Wstęp

Jako cecha charakterystyczna wymowy dialektu Nagoya, seria samogłosek, takich jak „ai” lub „ae” w języku potocznym (samogłoski ciągłe), rozciąga samogłoski, które mieszczą się między a i e (samogłoski otwarte z niezaokrąglonym przednim zwężeniem języka). er” (międzynarodowy alfabet fonetyczny: [æː]). Jest to dźwięk długiej samogłoski, który jest długim przedłużeniem samogłosek ([æ]) angielskiego „can” i „cat” i jest dźwiękiem, którego nie można znaleźć w popularnych językach. Na przykład „nai” jest często zapisywane jako „nyaa” lub „nyaa” ([ɳjaː]), ale w rzeczywistości jest to inny dźwięk niż dźwięk skrócony w zwykłym japońskim. Na przykład w zdaniu ``Neko ganyaato nyaata'' (neko ganyaato nyaata) pierwsze i drugie ``nyaa'' to różne dźwięki, mimo że mają ten sam zapis. To pierwsze jest tym samym, co pospolite słowo ``nyah'' ([ɳjaː]), a drugie to ``nea'' ([næː]), które znajduje się pomiędzy ``nee'' a ``na''. W tej części, w celu rozróżnienia tych dwóch, ten drugi dźwięk jest zapisywany jako ``edan no kana +a''. Innymi słowy, poprzedni przykład jest zapisany jako ``Nekoganyaatoneata''.