Kuanua Bible

Kuanua Biblia es utilizado por los tolái de Nueva Bretaña del Este, Papúa Nueva Guinea.

Kuanua es hablado por los tolái de Papua Nueva Guinea, que viven en la península de Gazelle en Nueva Bretaña del Este. idioma Kuanua se refiere a menudo como Tolai. Sin embargo, Tolai es en realidad el nombre del grupo cultural. Los tolái se refieren a su lengua como un atún Tinata, que se traduce como (The Real Lenguaje.) A diferencia de muchos idiomas en Papua Nueva Guinea, Kuanua es un lenguaje sano y no está en peligro de extinción a Tok Pisin, aunque incluso Kuanua sufre de un exceso de préstamos de Tok Pisin, por ejemplo, el original vilivil palabra (por bicicleta) ha sustituido al antiguo aingau. Se considera una lengua de prestigio y es el idioma principal de la comunicación en los dos centros principales de Nueva Bretaña del Este: Kokopo y Rabaul. La Biblia Kuanua que se conoce comúnmente como un Buk Tabu: Un Maulana Kunubu ma Un Kalamana Kunubu (Biblia: el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento) es la Biblia común utilizado por los tolái.