Kuanua Bible

Kuanua เป็นภาษาพูดโดยคน Tolai ของปาปัวนิวกินีที่อาศัยอยู่บนคาบสมุทรละมั่งในอีสต์ใหม่จังหวัดสหราชอาณาจักร ภาษา Kuanua มักจะถูกเรียกว่า Tolai อย่างไรก็ตาม Tolai เป็นจริงชื่อของกลุ่มวัฒนธรรม คน Tolai อ้างถึงภาษาของพวกเขาเป็นปลาทูน่า Tinata ซึ่งแปลว่า (ภาษาจริง.) ซึ่งแตกต่างจากหลายภาษาในปาปัวนิวกินี Kuanua เป็นภาษาที่มีสุขภาพดีและไม่ตกอยู่ในอันตรายของการตายออกไปต๊อก Pisin แม้ Kuanua ทนทุกข์ทรมานจาก ปรนเปรอของคำยืมจากภาษาทอกพิซินเช่น vilivil คำเดิม (สำหรับจักรยาน) ได้เข้ามาแทนที่อดีต aingau ก็ถือว่าเป็นภาษาที่มีชื่อเสียงและเป็นภาษาหลักในการสื่อสารในสองศูนย์ที่สำคัญของภาคตะวันออก New Britain: Kokopo และเบาล์ Kuanua พระคัมภีร์ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่เรียกว่าบักห้าม: การลาน่า Kunubu MA Kalamana Kunubu (พระคัมภีร์: พันธสัญญาเดิมและพันธสัญญาใหม่) เป็นพระคัมภีร์ที่ใช้โดยทั่วไปคน Tolai