Vanished Voices: The Indo-Euro

¿Cómo hablaba la gente hace miles de años? ¿Cómo sonó su idioma? Esta aplicación está lo más cerca posible del viaje en el tiempo.

COMO USAR LA APLICACIÓN

- Elija una oración para obtener detalles sobre la pronunciación y la transcripción en un idioma en particular.

- Haga clic en las etapas anteriores o posteriores de un idioma para ver cómo cambió el idioma con el tiempo.

- Haga clic en el árbol genealógico para elegir otro idioma.

- Haga clic en el icono del altavoz para el audio.

- haga clic en una oración de un idioma en particular para obtener información sobre el desarrollo histórico de las palabras individuales en este idioma.

- [corchetes] indican una transcripción fonética, / barras / una transcripción fonética.

- se utiliza un asterisco (*) para indicar que no se conocen textos supervivientes en un idioma, por lo que el idioma se ha reconstruido sobre la base de etapas posteriores.

‘Vanished Voices: The Indo-European Phrase Book App’ es parte del proyecto de investigación ‘Splitting the Mother Tongue’ (2014-2020, financiado por NWO, número de proyecto 276-70-026) de Alwin Kloekhorst (Universidad de Leiden). La aplicación integra el modelo indo-anatolio, según el cual la rama de Anatolia era una lengua hermana del proto-indoeuropeo en lugar de una lengua hija, y ambos se remontan a un protolenguaje anterior llamado proto-indo-anatolio.