Vanished Voices: The Indo-Euro

Как люди говорили тысячи лет назад? Как звучал их язык? Это приложение как можно ближе к путешествию во времени, как вы можете получить.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИЛОЖЕНИЕМ

- выберите предложение, чтобы получить подробную информацию о произношении и транслитерации на определенном языке.

- нажмите на предыдущие или более поздние этапы языка, чтобы увидеть, как язык менялся с течением времени.

- нажмите на родословную, чтобы выбрать другой язык.

- нажмите на значок динамика для аудио.

- нажмите на предложение определенного языка, чтобы получить информацию об историческом развитии отдельных слов на этом языке.

- [квадратные скобки] обозначают фонетическую транскрипцию, / косые черты / фонемную транскрипцию.

- звездочка (*) используется для обозначения того, что выжившие тексты не известны на каком-либо языке, поэтому язык был восстановлен на основе более поздних этапов.

«Исчезшие голоса: приложение для индоевропейских фраз» является частью исследовательского проекта «Расщепление родного языка» (2014–2020 годы, финансируемого NWO, проект № 276-70-026) Алвина Клоехорста (Лейденский университет). Приложение объединяет индо-анатолийскую модель, согласно которой анатолийская ветвь была родственным языком протоиндоевропейского языка, а не дочерним языком, и оба восходят к еще более раннему праязыку, называемому протоиндоанатолийским.