Vanished Voices: The Indo-Euro

İnsanlar binlerce yıl önce nasıl konuştu? Dilleri nasıl duyuldu? Bu uygulama, alabileceğiniz gibi zaman yolculuğuna yakındır.

APP NASIL KULLANILIR

- belirli bir dilde telaffuz ve harf çevirisi hakkında ayrıntılı bilgi almak için bir cümle seçin.

- dilin zaman içinde nasıl değiştiğini görmek için dilin önceki veya sonraki aşamalarına tıklayın.

- başka bir dil seçmek için soy ağacına tıklayın.

- ses için hoparlör simgesine tıklayın.

- bu dildeki tek tek kelimelerin tarihsel gelişimi hakkında bilgi almak için belirli bir dilin cümlesine tıklayın.

- [köşeli parantezler] fonetik transkripsiyonu, / eğik çizgileri / fonemik transkripsiyonu belirtir.

- bir dilde hayatta kalan metinlerin bilinmediğini göstermek için bir yıldız işareti (*) kullanılır, böylece dil daha sonraki aşamalar temelinde yeniden yapılandırılır.

"Yok Olan Sesler: Hint-Avrupa Cümle Kitabı Uygulaması", Alwin Kloekhorst'un (Leiden Üniversitesi) NWO tarafından finanse edilen "Ana Dilin Bölülmesi" (2014-2020, proje numarası 276-70-026) araştırma projesinin bir parçasıdır. Uygulama, Anadolu şubesinin bir kız dili yerine Proto-Indo-Avrupa'nın kardeş dili olduğu Hint-Anadolu modelini entegre ediyor ve her ikisi de Proto-Indo-Anatolian adlı daha da eski bir proto dile geri dönüyor.