ことわざ大辞典PART２

برنامه مسابقه ضرب المثل محبوب در مجموع به 330 سوال افزایش یافته است که شامل مسابقه ⭕️❌ می شود! !

[توصیه می شود برای چنین افرادی]

・ طرفداران ضرب المثل

・ کسانی که می خواهند در مورد ضرب المثل ها چیزهای زیادی بدانند

・ضرب المثل چیست؟ کسانی که خوب می دانند یا علم و اعتماد دارند

・ کسانی که می خواهند در اوقات فراغت خود تفریح ​​کنند

・ کسانی که می خواهند از برنامه مسابقه لذت ببرند

・کسانی که می خواهند موضوعی برای صحبت کردن داشته باشند.

ما هر از چند گاهی آزمون ها را اضافه خواهیم کرد! !

ضرب المثل ها در طول زمان با مشاهده، تجربه و دانش مشترک شکل می گیرند. بسیاری از آنها مختصر، آسان برای به خاطر سپردن، شوخ در گفتن هستند، و به شدت به جنبه ای از حقیقت اشاره می کنند. بنابراین، اغلب به عنوان جایگزینی برای توضیحات تفصیلی، یا به عنوان وسیله ای مؤثر برای دادن قدرت متقاعدکننده به توضیحات و ادعاها استفاده می شود.

اگرچه قسمت هایی وجود دارد که با اصطلاحات همپوشانی دارند، اصطلاحاتی که به عنوان بخشی از جملات معمولی استفاده می شود اصطلاح نامیده می شوند و آنهایی که به شکل جملات یا معانی مختصر اما معادل جملات هستند، ضرب المثل نامیده می شوند.

بسیاری از محققین به این نکته اشاره کرده اند که ساختار اصلی ضرب المثل ها یک ساختار اعداد زوج است مانند «الف ب است»، «ب از الف» و «ب بر الف». به عنوان مثال شینوبو اوریکوچی به تفاوت شعر و ضرب المثل توجه کرد که شعرها در ریتم فرد هستند و ضرب المثل ها با ضرب آهنگ زوج. علاوه بر این، یاسابورو ایکدا بر این واقعیت تمرکز کرد که هایکو و سنریو به اعداد زوج کوتاه شده و به ضرب المثل تبدیل می شوند و تفاوت بین هنرهای ادبی و ضرب المثل ها را توضیح داد.

ضرب المثل های با ساختار اعداد زوج در دو چیز مشترک هستند، اول اینکه با ارائه دو چیز در مقابل، به عنوان بلاغت عمل می کنند که آنها را از یکدیگر متمایز می کند و به مسائل به صورت دیالکتیکی نگاه می کنند. دیگر این که ضرب المثل ها، که عبارات بسیار کوتاهی هستند، حتی منطق زیربنایی را حذف می کنند.

آلن دونداس گفت که یک ضرب المثل باید حداقل یک موضوع و یک نظر داشته باشد تا به عنوان یک ضرب المثل عمل کند. برای مثال، در مورد «Konya no Shirahakama»، موضوع قونیه و هاکامای سفید توصیف است. ضرب المثل ها در جملات تک کلمه ای را نمی توان به طور منطقی ایجاد کرد، زیرا یک گزاره باید از مجموعه ای از مضامین و گزاره ها تشکیل شود.