西遊記 繁體中文 - 四大名著

"سفر به غرب" اولین رمان عاشقانه در چین باستان است که دارای یک فصل از بدن و روح است. در 100 نسخه از سفر به غرب ، که در سلسله مینگ وجود داشته ، هیچ امضای نویسنده ای وجود ندارد. محققان سلسله کینگ وو یوژنگ و دیگران ابتدا پیشنهاد کردند که نویسنده سفر به غرب ، وو چنگن از سلسله مینگ است.

این کتاب عمدتاً تولد Sun Wukong و Tiangong مشکل دار را توصیف می کند ، پس از ملاقات با تانگ مونک ، زو باجی ، شن و ماسه راهب و اسب اژدها سفید ، او به غرب رفت و از کتاب مقدس یاد بگیرد ، از همه راه به شیاطین و شیاطین فرود آمد و از راه شیان و دشواری ها گذشت. سرانجام پنج قدیس به حقیقت پیوستند. این رمان برگرفته از واقعه تاریخی "کتب تنگ مون" است و از طریق پردازش هنری این هنرمند ، واقعیت های اجتماعی سلسله مینگ را به طور عمیق ترسیم می کند.

"سفر به غرب" كلاسیكی از رمان های شیطان چینی است كه به اوج رمان های طولانی عاشقانه باستان می رسد و همچنین به عنوان "چهار كلاس کلاسیك عالی چین" با "عاشقانه سه پادشاهی" ، "حاشیه آب" و "رویای عمارت سرخ" شناخته می شود. "سفر به غرب" از بدو تأسیس تا کنون به طور گسترده در بین مردم پخش شده است. نسخه های متنوعی وجود دارد. شش ژورنال سلسله مینگ ، هفت ژورنال و نسخه های سلسله کینگ و سیزده نسخه کلاسیک وجود دارد. پس از جنگ تریاک ، تعداد زیادی از آثار ادبی کلاسیک چینی به زبان های غربی ترجمه شد. سفر به غرب به تدریج در اروپا و ایالات متحده گسترش یافت و به زبان های انگلیسی ، فرانسوی ، آلمانی ، ایتالیایی ، غربی ، Sign Language ، جهانی (اسپرانتو) و سواحیلی ترجمه شد. زبانها) ، روسی ، چک ، رومانیایی ، لهستانی ، ژاپنی ، کره ای و ویتنامی.