Kupu

Memperkenalkan Kupu, aplikasi yang disponsori Spark yang menggunakan kamera di ponsel Anda untuk langsung menerjemahkan objek ke te reo Māori.

Didukung oleh teknologi dan pengetahuan Google dari Kamus Te Aka Māori, Kupu menyediakan cara baru untuk mengalami bahasa. Ini sangat mudah digunakan - cukup ambil foto objek sehari-hari (atau unggah milik Anda sendiri) dan lihat terjemahannya dalam waktu nyata. Anda dapat menyimpan gambar yang diterjemahkan, membagikannya, atau mencoba lagi.

Karena Kupu mengandalkan teknologi Machine Learning terbaru, mungkin itu tidak akan benar setiap saat, tetapi kami bekerja keras untuk memperbaikinya. Anda dapat membantu kami dengan menggunakan fitur Umpan Balik Terjemahan untuk mencatat semua terjemahan yang tampaknya tidak benar.

Kami harap Anda menikmati menggunakan Kupu untuk menjelajahi dunia te reo Māori.

Untuk pengalaman belajar bahasa Māori yang lebih komprehensif, lihat http://maoridictionary.co.nz

Kamus Te Aka Māori adalah produk dari karya hidup Profesor John C. Moorfield (1943 - 2018). Seorang pria rendah hati dan sederhana dari keturunan Pākehā, Prof. Moorfield sangat dihormati di komunitas Māori, dan dikenal sebagai Te Murumāra. Tanpa advokasi dan dedikasi John terhadap revitalisasi bahasa Māori, kita tidak akan memiliki sumber daya yang komprehensif dan kaya untuk digunakan.