Informazioni su Абай Кунанбаев "Слова Назидани
"Parole di edificazione" o "Libro delle parole" - Abay
Parole di edificazione "o" Book of Words "(kazako Kara soz, illuminati: parola nero, prosa, Kara sozdery..) - l'opera fondamentale del bardo kazako e illuminatore Abay, che si compone di 45 brevi parabole e trattati filosofici. In questo poema in prosa solleva questioni di istruzione nazionale e l'ideologia, la morale e il diritto, la storia dei kazaki.
Abay ha scritto "Parole di edificazione" nei suoi ultimi anni, già conoscendo le tentazioni del potere e gli oneri delle realtà terrene, il riconoscimento delle persone e la perdita di persone care. Essi sono stati distribuiti da loro inclusione in ogni nuovo libro scritto a mano. Alcuni dei "edificazione" furono pubblicate dopo la morte di Bard (1904) sulle pagine della rivista "Abay" nel 1918.
Molte conclusioni e le conclusioni istruttive dal libro sono ancora attuali, che descrivono con precisione i vecchi problemi nevykorchevannye della gente.
Lavoro Abai tradotto in molte lingue, tra cui russo, cinese, francese e altri.
La maggior parte delle traduzioni fatte in russo. Nel 1945, il 100 ° anniversario della nascita di Abai, la casa editrice "Fiction" è una raccolta di traduzioni delle sue opere in lingua russa selezionati, includono traduzione Viktora Shklovskogo chiamato "edificazione". Più tardi questa traduzione sarà pubblicato nel 1954 e nel 1979, noto anche kazaki scrittore traduzioni Satimzhana Sanbaeva dal titolo "Le parole di edificazione" (1970) e scrittore Roland Seysenbaeva, che si chiama "The Book of Words" (1992-1993.). Inoltre, v'è la trascrizione di versi in russo, realizzati da Archimandrita Gennady.
In "Parole di edificazione" tedeschi sono stati trasferiti nel 2001 Larisoy Zaharovoy. In origine, il libro è stato pubblicato in Kazakistan, e nel 2010 ha deciso di pubblicare in Germania.
Nel 2010, il primo libro di Abai tradotto e pubblicato in lingua tagika chiamato "Pandnoma". Parlando alla presentazione, traduttore, saggista e abaeved Fathullo Azizov notare l'alto livello dello stato del libro, definendolo una scuola di umanità.
What's new in the latest 2.4.0
Informazioni sull'APK Абай Кунанбаев "Слова Назидани
Vecchie versioni di Абай Кунанбаев "Слова Назидани
Абай Кунанбаев "Слова Назидани 2.4.0
Абай Кунанбаев "Слова Назидани 2.2.1
Абай Кунанбаев "Слова Назидани 1.4
Абай Кунанбаев "Слова Назидани 1.2

Download super veloce e sicuro tramite l'app APKPure
Basta un clic per installare i file XAPK/APK su Android!