Абай Кунанбаев "Слова Назидани

熏陶的詞詞“或”書“（哈薩克斯坦卡拉SOZ，亮黑色的字，散文，卡拉sozdery。） - 哈薩克詩人和啟蒙阿比，其中包括45部短片比喻和哲學論文的基礎性工作。在這種散文詩提高國民教育和思想，道德和法律，哈薩克歷史的問題。

阿拜晚年寫的“熏陶的詞”，已經知道權力的誘惑和世俗的事務的負擔，人們的認識和親人的損失。他們都被包括在每一個新手寫書分發。一些“熏陶”的的“阿比”雜誌1918年的網頁詩人（1904）去世後首次公佈。

從書中的許多結論和啟發性的結論今天仍然存在，他們準確地描述了人的老nevykorchevannye問題。

勞動大爺翻譯成多國語言，包括俄語，中國，法國和其他人。

大多數翻譯在俄羅斯進行。 1945年，阿拜誕辰100週年，出版社“小說”是他的俄文著作選譯的集合，包括翻譯Viktora Shklovskogo所謂的“熏陶”。後來這個翻譯出版於1954年和1979年也被稱為哈薩克作家翻譯Satimzhana Sanbaeva名為“啟迪的話”（1970年）和作家羅蘭Seysenbaeva，這被稱為“字之書”（1992- 1993年）。此外，還有在俄羅斯的詩句，由根納季修士做的轉錄。

在德國的“熏陶的詞”在2001年Larisoy Zaharovoy轉移。原來，這本書出版於哈薩克斯坦，並於2010年決定在德國出版。

2010年，阿拜的第一本書翻譯出版的名為“Pandnoma”塔吉克語。在演示文稿，翻譯家，散文家，abaeved Fathullo阿茲佐夫發言時指出的圖書的狀態的高標準，稱這是人類的一所學校。