Rūaumoko - The Rumbling Voice

テレオトゥリ＆NZSLにろうマオリの学生のナレーションによるインタラクティブデジタル書籍

テwhakarāpopototanga

Rūaumoko - テレオハルル - 彼プカプカ島matihikopāhekohekoMOテ赤穂電子takina ANA電子ētahiākongaマオリ電子トゥリアナ私テレオトゥリREOマオリ、私テレオトゥリアオテアロアのホキO。

カtakina私koneiテkōreroMORūaumoko、テAtua O TE RU whenua、私テハンガイO天栄atua気NGA男トゥリマオリ。私は天栄プカプカ島matihiko丙rauemi赤穂私tētahiwānangakitakita電子キワデジタルホキO CORE教育株式会社O Kelstonろう教育センター、O RIMAランギテROA私NGAkaihāpaiOテTāhuhuOテMātauranga、whanakehia。 E taunakitia ANA NGAkōrero私NGAクプhauraro、NGAオロホキ私テレオマオリ私テレオ白人。

Rūaumoko - ゴロゴロ声は、テレオトゥリとニュージーランド手話ろうマオリの学生のナレーションによるインタラクティブな教育電子書籍です。

それはRūaumoko、地震のマオリ族の神の物語、そしてろう者マオリの人々に、この神との関係を調べます。

教育資源として生産、この電子書籍は、教育省と​​連携して開催された集中的な5日間のワークショップ、Kelstonろう教育センター、CORE教育株式会社とキワデジタルかけて開発されました。

このナレーションはテレオマオリ語と英語のテキストや音声でサポートされています。

NGAĀHUAHIRA：

彼ataataレオトゥリクアtaunakitia気テレオkōrero私テレオマオリ私テレオ白人

PāngiaNGAタンガ電子凧は声私はAtaataレオトゥリ電子whakamahuki AKE ANAテハンガイO NGAタンガ気テpūrākauをNGA愛

Kiのko​​nei kiteaはNGAパンガhākoritangamotuhake電子whakaohooho ANA私NGAタンガを愛。

彼滝kōrero、彼はKUPU、彼atanga kaiwhakamahi圭天栄紀和™帳気NGAレオ電子whai AKEネイ：

テレオトゥリ

NZSL

テレオマオリ

テレオ白人

E HIAHIAĀWHINAANA？

Whakapā舞KI：[email protected]

特徴：

マオリ語と英語でナレーションを提供•手話動画

•物語の中で、その文脈のより深い説明を提供手話ビデオを見るために写真をタッチします

•生活に画像をもたらす特殊なアニメーション効果を参照してください。

この紀和™ブックは以下の言語でナレーション、テキスト、およびユーザー・インターフェースが含まれています。

テレオトゥリ

NZSL

マオリ

英語

彼はaratohu MAテpouako」圭ラロ丙tautoko私天栄rauemi。

このアプリのための教師用支持体材料は、以下のリンクで入手可能です。

http://bit.ly/29rYZwm

助けが必要？

お問い合わせ：[email protected]

コKIWA®テwhakaihuwaka O teのAO MOテwhakaputaプカプカ島matihikoハンガイ。カマヒマヒTAHI間桐ミー・ア間桐hangarau whakamana-A-チャー気NGA kaiwhakaputa私ētahiATUモモkaipupurumātauranga気テwhakaohooho私NGA TUkōrero私NGAhōputumatihiko HOU RAWA電子hōhonuAKEテマラマホキOとtamaiti気AUA、テAROを愛kōrero。

KIWA®は体験電子書籍のための世界有数の生産家です。出版社や他のコンテンツ所有者と私たちのパートナー、あなたの子供の関与と理解を深め革命的な新しいデジタル形式での生活にコンテンツをもたらすために私たちの特許技術を使用して。

当社のウェブサイトをチェックアウト：www.kiwadigital.com

Facebook上で私たちを見つける：https://www.facebook.com/KiwaDigital