Rūaumoko - The Rumbling Voice

交互式数字书毛利聋人学生特图里雷奥 - NZSL叙述

特whakarāpopototanga

Rūaumoko - 特雷奥哈鲁鲁 - 他普卡普卡matihikopāhekohekoMO TE阿古ËTAKINA ANAËētahiākonga毛利ê土里ANA我特图里呼肠REO毛利人，我特图里呼肠奥蒂蜀Ø好吉鱼。

嘉TAKINA我konei TEkōrero莫Rūaumoko，忒阿图阿Øてるwhenua，我忒涵概Øtēnei阿图阿きNGAtāngata图里的毛利。我whanakehiatēnei普卡普卡matihiko喜rauemi阿古我tētahiwānangakitakitaË玛rangi TE ROA我NGAkaihāpai] O TETāhuhu] O TEMātauranga，邻Kelston聋人教育中心，邻CORE教育有限公司，邻KIWA数字好吉鱼。 Ëtaunakitia ANA NGAkōrero我牙库普hauraro，NGA奥罗好吉鱼我TE REO毛利我忒REO白种人。

Rūaumoko - 轰隆隆的声音，是一个互动教育数字图书由毛利人聋人学生特图里呼肠和新西兰手语解说。

它告诉Rūaumoko，地震的毛利神的故事，并期待在这神来聋人毛利人的关系。

制作的教育资源，这个数字图书经会同教育部，Kelston聋人教育中心，教育CORE有限公司和KIWA数码举行了密集的5天作坊发展。

这种叙述是通过特选举事务处毛利，英文文本和音频的支持。

NGAĀHUAHIRA：

他ataata REO图里夸taunakitiaきてREOkōrero我TE REO毛利我忒REO白种人

PāngiaNGA坦噶Ë风筝ai的千奥我NGA Ataata雷奥图里Ëwhakamahuki AKE ANA TE涵概Ø牙坦噶德きpūrākau

文konei kitea艾牙潘加hākoritangamotuhakeËwhakaohooho ANA我NGA坦噶。

他塔基kōrero，他库普，他atanga kaiwhakamahi祺tēneiKIWA™书きNGA REOËwhai AKE巾帼不让须眉：

特图里雷奥

NZSL

特雷奥毛利

特雷奥白种人

ËHIAHIAĀWHINAANA？

Whakapā麦淇：[email protected]

特征：

•手语视频在毛利语和英语旁白提供

•触摸图片看手语影片，提供他们的背景有更深入的解释中的故事

•请参阅特殊动画效果使画面栩栩如生。

这KIWA™本书包括旁白，文本，并在这些语言的用户界面：

特图里雷奥

NZSL

毛利

英语

他aratohu马德pouako“祺RARO喜tautoko我tēneirauemi。

这个应用程序教师参考资料可在下面的链接。

http://bit.ly/29rYZwm

需要帮助？

联系方式：[email protected]

柯KIWA®忒whakaihuwaka] O TE AO MO TE whakaputa普卡普卡matihiko涵概。嘉鳅TAHI麻豆我麻豆hangarau whakamana-A-TUREきNGA kaiwhakaputa我ētahiATU MOMO kaipupurumātaurangaきてwhakaohooho我牙涂kōrero我NGAhōputumatihiko侯拉瓦ËhōhonuAKE艾德ARO，忒马拉马好吉鱼o要tamaitiきAUA kōrero。

KIWA®是世界领先的生产家体验式数字图书。我们与出版商和其他内容提供商的合作伙伴，用我们的专利技术带来革命性的新数字格式，内容贴近生活的加深你的孩子的交往和理解。

看看我们的网站：www.kiwadigital.com

Facebook上找到我们：https://www.facebook.com/KiwaDigital