KJV - King James Audio Bible

KJV - King James audiobijbel

De King James Version (KJV), ook bekend als de King James Bible (KJB) of gewoon de Authorized Version (AV), is een Engelse vertaling van de christelijke bijbel voor de Kerk van Engeland, begonnen in 1604 en voltooid en gepubliceerd in 1611 onder de sponsoring van James VI en I. De boeken van de King James Version omvatten de 39 boeken van het Oude Testament, een intertestamenteel gedeelte met 14 boeken van de apocriefe boeken en de 27 boeken van het Nieuwe Testament. Bekend om zijn "majesteit van stijl", is de King James Version beschreven als een van de belangrijkste boeken in de Engelse cultuur en een drijvende kracht achter de vormgeving van de Engelssprekende wereld.

Het werd voor het eerst gedrukt door John Norton & Robert Barker, beiden de King's Printer, en was de derde vertaling in het Engels die werd goedgekeurd door de Engelse kerkautoriteiten: de eerste was de Grote Bijbel, in opdracht gemaakt tijdens het bewind van koning Hendrik VIII (1535), en de tweede was de Bisschoppenbijbel geweest, in opdracht gemaakt tijdens het bewind van koningin Elizabeth I (1568). In Genève, Zwitserland, had de eerste generatie protestantse hervormers de Genèvebijbel van 1560 geproduceerd op basis van de originele Hebreeuwse en Griekse geschriften, die van invloed was op het schrijven van de Authorized King James Version.

In januari 1604 riep King James de Hampton Court-conferentie bijeen, waar een nieuwe Engelse versie werd bedacht als reactie op de problemen van de eerdere vertalingen die werden waargenomen door de puriteinen, een factie van de Church of England.

King James Bible - KJV Bible, Free Holy Bible App houdt Gods onderwijs binnen handbereik.

James gaf de vertalers instructies die bedoeld waren om ervoor te zorgen dat de nieuwe versie zou voldoen aan de ecclesiologie van, en de bisschoppelijke structuur van, de Kerk van Engeland en haar geloof in een gewijde geestelijkheid zou weerspiegelen. De vertaling werd gedaan door 6 panels van vertalers (in totaal 47 mannen) die het werk onder hen hadden verdeeld; het Oude Testament werd toevertrouwd aan drie panelen, het Nieuwe Testament aan twee, en de apocriefen aan één, van wie de meesten vooraanstaande bijbelgeleerden in Engeland waren. Net als de meeste andere vertalingen uit die periode, werd het Nieuwe Testament vertaald uit het Grieks, het Oude Testament uit het Hebreeuws en Aramees, en de apocriefe boeken uit het Grieks en Latijn. In het Book of Common Prayer (1662) verving de tekst van de Authorized Version de tekst van de Great Bible voor het lezen van brieven en het evangelie (maar niet voor het Psalter, dat de Great Bible-versie van Coverdale grotendeels behield), en als zodanig werd geautoriseerd door Wet van het Parlement.

De titel van de eerste editie van de vertaling, in vroegmodern Engels, was "DE HEILIGE BIJBEL, Conteyning the Old Testament, AND THE NEW: Newly Translated kjv bijbel app

Jarenlang was het kjv offline gebruikelijk om de vertaling geen specifieke naam te geven. In zijn Leviathan van 1651, de Engelse vertaling King James". Een "kort verslag van de verschillende vertalingen van de bijbel in het Engels" uit 1761 verwijst naar de versie uit 1611 slechts als "een nieuwe, complete en nauwkeurigere vertaling", ondanks verwijzingen naar de grote esv-bijbel met zijn naam, kjv-bijbel offline en ondanks het gebruik van de naam kjv gedramatiseerde bijbel biblia audio in espanol "Rhemish Testament" voor de Douay-Rheims-bijbelversie. Evenzo, audiobijbel kjv een "Geschiedenis van Engeland", nieuwe vertaling van de bijbel, nl.,kjv engelse bijbel esv die nu in gebruik is

King James's Bible kjv free Biblicae (voor het eerst gepubliceerd in 1797). de bijbel - audio & boek Atlantic: het wordt zowel gevonden in een "Historical sketch of the English translations of the Bible", gepubliceerd in Massachusetts in 1815, en in een Engelse naam van King James's Bible". Deze naam werd ook gevonden als King James bijvoorbeeld in een boekbespreking gratis kjv bijbel uit 1811. De uitdrukking "King James's Bible"

King James' Version, blijkbaar een beschrijvende "The King James Version" is gevonden, het volgende jaar King James Bible, zonder bezittelijk, de King James Version vandaag woord van de dag.