KJV - King James Audio Bible

King James Audio The Holy Bible KJV

KJV - Kinh thánh âm thanh của King James

Phiên bản King James (KJV), còn được gọi là Kinh thánh King James (KJB) hoặc đơn giản là Phiên bản được ủy quyền (AV), là bản dịch tiếng Anh của Kinh thánh Cơ đốc cho Nhà thờ Anh, bắt đầu vào năm 1604 và được hoàn thành cũng như xuất bản. vào năm 1611 dưới sự tài trợ của James VI và I. Các cuốn sách của Phiên bản King James bao gồm 39 cuốn sách của Cựu ước, một phần liên cơ bản chứa 14 cuốn sách Apocrypha và 27 cuốn sách Tân ước. Được chú ý vì "phong cách uy nghiêm", King James Version đã được mô tả là một trong những cuốn sách quan trọng nhất trong văn hóa Anh và là động lực trong việc hình thành thế giới nói tiếng Anh.

Nó được in lần đầu tiên bởi John Norton & Robert Barker, cả Nhà in của Nhà vua, và là bản dịch thứ ba sang tiếng Anh được các nhà chức trách của Giáo hội Anh chấp thuận: Bản đầu tiên là Great Bible, được ủy quyền dưới triều đại của Vua Henry VIII (1535), và thứ hai là Kinh thánh của các Giám mục, được ủy quyền dưới triều đại của Nữ hoàng Elizabeth I (1568). Tại Geneva, Thụy Sĩ, thế hệ đầu tiên của những nhà Cải cách Tin lành đã sản xuất Kinh thánh Geneva năm 1560 từ bản gốc tiếng Do Thái và tiếng Hy Lạp, vốn có ảnh hưởng đến việc viết ra Bản quyền của Vua James.

Vào tháng 1 năm 1604, Vua James triệu tập Hội nghị Tòa án Hampton, nơi một phiên bản tiếng Anh mới được hình thành để giải quyết các vấn đề của các bản dịch trước đó được người Thanh giáo, một phái của Giáo hội Anh, nhận thấy.

Kinh thánh King James - Kinh thánh KJV, Ứng dụng kinh thánh miễn phí giúp cho sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời trong tầm tay bạn.

James đưa ra các hướng dẫn cho người dịch nhằm đảm bảo rằng phiên bản mới sẽ phù hợp với giáo hội học và phản ánh cơ cấu giám mục của Giáo hội Anh và niềm tin của nó vào một giáo sĩ được phong chức. Bản dịch được thực hiện bởi 6 nhóm biên dịch viên, (tổng cộng 47 người) đã chia đều công việc cho họ; Cựu Ước được giao cho ba ban, Tân Ước cho hai, và Apocrypha cho một, hầu hết đều là những học giả kinh thánh hàng đầu ở Anh. Điểm chung với hầu hết các bản dịch khác trong thời kỳ này, Tân ước được dịch từ tiếng Hy Lạp, Cựu ước từ tiếng Do Thái và tiếng Aram, và Apocrypha từ tiếng Hy Lạp và tiếng Latinh. Trong Sách Cầu nguyện chung (1662), văn bản của Phiên bản được ủy quyền đã thay thế văn bản của Đại Kinh thánh cho các bài đọc Thư tín và Phúc âm (nhưng không phải đối với Thi thiên, về cơ bản vẫn giữ nguyên phiên bản Kinh thánh vĩ đại của Coverdale), và như vậy đã được ủy quyền bởi Luật quốc hội.

Tựa đề của ấn bản đầu tiên của bản dịch, bằng tiếng Anh Sơ kỳ Hiện đại, là "THÁNH KINH THÁNH, Tiếp nối Cựu Ước, VÀ MỚI: Ứng dụng kinh thánh kjv mới được dịch

Trong nhiều năm, kjv offline thường không đặt tên cụ thể cho bản dịch. Trong Leviathan năm 1651 của ông ấy, Vua dịch thuật tiếng Anh James "." Bản tường trình tóm tắt về các bản dịch khác nhau của Kinh thánh sang tiếng Anh "năm 1761 đề cập đến phiên bản năm 1611 chỉ đơn thuần là" một bản dịch mới, hoàn chỉnh và chính xác hơn ", mặc dù đề cập đến Kinh thánh vĩ đại theo tên gọi của nó, kinh thánh kjv ngoại tuyến và mặc dù sử dụng tên kjv được kịch bản âm thanh kinh thánh biblia trong espanol "Rhemish Ước" cho phiên bản Kinh thánh Douay-Rheims. Tương tự, kinh thánh âm thanh kjv a "Lịch sử nước Anh", bản dịch mới của the Bible, viz., kjv English bible esv hiện đang được sử dụng

King James's Bible kjv free Biblicae (xuất bản lần đầu năm 1797). kinh thánh - audio & sách Atlantic: nó được tìm thấy cả trong "Bản phác thảo lịch sử về các bản dịch Kinh thánh tiếng Anh" được xuất bản ở Massachusetts năm 1815 và trong tên tiếng Anh của Kinh thánh King James ". Tên này cũng được tìm thấy là King James ví dụ trong một bài đánh giá sách miễn phí về kinh thánh kjv từ năm 1811. Cụm từ "Kinh thánh của Vua James"

Phiên bản của King James, rõ ràng là "Phiên bản King James" mô tả được tìm thấy, Kinh thánh King James năm sau, không có tính sở hữu, Phiên bản King James hôm nay là từ trong ngày.