Open German

Dit is een gratis open source applicatie, zonder reclame en geen speciale machtigingen. Het is een flashcard-type quiz. Je kiest een woord te stellen, en dan krijgen een sleutel woord, in het Engels of Duits. Daar en vier mogelijkheden, waarvan de juiste vertaling. De oranje balk onderaan toont uw vooruitgang door de set. Als u een woord mist, zal de app u nogmaals vragen over het tot je het goed. De app oriëntatie is altijd horizontaal, gamepad-stijl.

De woordparen zijn gebaseerd op Jörg Tiedemann's OpenSubtitles2012 project, zoals samengesteld door Neil bij http://germanvocab.com in een 'top 3000' lijst. Ze zijn de top 3000 van tv-programma's, dus er zijn een paar buitenbeentjes zoals "Stargate" dat niet zou zijn in een normale woordenlijst. De woordparen zijn vrij schoon, maar kon zeker meer werk te gebruiken. Als u wilt bijdragen aan dit open source project, zie https://morris.cloud/open-german/ voor meer informatie.

Broncode van app is door mij, in licentie GPLv3. Gebruik OpenCSV (Apache v2). Zie https://github.com/xenotropic/open-german.

Berlijnse TV toren is CC-BY-NC, Flickr-gebruiker justanotherhuman.

Het woord lijst is gemaakt door Neil bij http://germanvocab.com en is gebaseerd op het gebruik van Jörg Tiedemann OpenSubtitles.org data http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2012.php.