Open German

Jest to darmowa aplikacja open source bez reklam i bez ograniczeń. Jest kartami typu quizu. Wybrać słowo ustawiony, a następnie podane słowo kluczowe, zarówno w języku angielskim lub niemieckim. Tam i cztery opcje, z których jedna jest prawidłowe tłumaczenie. Pomarańczowy pasek na dole pokazuje swoje postępy za pomocą zestawu. W przypadku pominięcia słowa, aplikacja poprosi o nią ponownie, aż pojawi się to dobrze. Orientacja aplikacja jest zawsze pozioma, gamepad stylu.

Pary słowo oparte są na projekcie Jörga TIEDEMANN za OpenSubtitles2012 jako kurator Neil co http://germanvocab.com w "Top 3000" listy. Są górną 3000 z programów telewizyjnych, więc istnieje kilka oddballs jak "Stargate", która nie byłaby w normalnej listy słów. Pary słowne są dość czyste, ale można oczywiście użyć więcej pracy. Jeśli chcesz przyczynić się do tego projektu open source, patrz https://morris.cloud/open-german/ aby uzyskać więcej informacji.

Kod źródłowy aplikacji jest przeze mnie, na licencji GPLv3. Korzystanie OpenCSV (Apache v2). Zobacz https://github.com/xenotropic/open-german.

Berlin TV wieża jest CC-BY-NC, Flickr użytkownik justanotherhuman.

Lista wyrazów została stworzona przez Neila w http://germanvocab.com i opiera się na wykorzystaniu danych Jörg Tiedemanna OpenSubtitles.org http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2012.php~~HEAD=dobj~~number=plural.