Sahih al-Bukhari

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī jest zbiorem hadisów zebranych przez Abu Abdulha Mahometa Ibn Isma'al al-Bukhari (rahimahullāh). Jego kolekcja jest uznawana przez przytłaczającą większość świata muzułmańskiego za jedną z najbardziej autentycznych kolekcji Sunny Proroka (). Zawiera w przybliżeniu 7563 hadisów (z powtórzeniami) w 98 książkach.

Tłumaczenie zapewnione tutaj przez Dr. M. Muhsin Khan.

Autor biograficzny:

Imam al-Bukhari (rahimahullah) jest znany jako Amir al-Mu'minin w hadis. Jego genealogia jest następująca: Abu Abdullāh Muhammad Ibn Isma'al Ibn Ibrām Ibn al-Mughīrah Ibn Bardizbah al-Bukhāri. Jego ojciec Ismā`īl był znanym i znanym muhadditem w swoim czasie i został pobłogosławiony możliwością bycia w towarzystwie Immy Mālik, Hammad Ibn Zaid oraz Abdullāh Ibn Mubārak (rahimahullahum).

Imam al-Bukhari (rahimahullah) urodził się w dniu Dżumuah (piątek) 13 dnia Shawwāl 194 (A.H.). Jego ojciec zmarł w dzieciństwie. W wieku szesnastu lat po tym, jak zapoznał się ze skompilowanymi książkami Imama Wakīya i Abdullha Ibn Mubāraka, wykonał hadżdż ze swoim starszym bratem i matką. Po ukończeniu hadżdż pozostał w Mekce przez kolejne dwa lata i po osiągnięciu osiemnastego roku życia udał się do Madiny, gromadząc książki "Qadhayas-Sahabah wa at-Tābi'īn" i "Trikh al-Kabīr". Imam al-Bukhari podróżował także do innych kluczowych ośrodków Arabii w poszukiwaniu wiedzy, takiej jak Syria, Egipt, Kufa, Basra i Bagdad.

Imam al-Bukhari (rahimahullah) po raz pierwszy zaczął słuchać i uczyć się ahadhi w 205 A.H., a po skorzystaniu z "ulamy swojego miasta" rozpoczął podróże w 210 r.H. Jego pamięć została uznana za jedyną w swoim rodzaju; po wysłuchaniu hadisów powtórzył je z pamięci. Wiadomo było, że w dzieciństwie zapamiętał 2000 ahadhi.

Istnieje wiele książek opracowanych przez Imam al-Bukhari (rahimahullah). Jego Ṣaḥīḥ jest uważane za najwyższy autorytet zbioru hadisów. Nazwał tę książkę "Al-Jamii al-Musnad as-Ṣaḥīḥ al-Mukhtasar min Umuri Rasulullahi sallallāhu 'alaihi wa sallam wa Sunanihi wa Ayyāmihi." Po skończeniu pokazał rękopis nauczycielowi Imamowi Ahmadowi ibn Hanbalowi (rahimahullahowi) w celu zatwierdzenia wraz z Ibn al-Madini i wreszcie Ibn Ma`n. Zostało również zapisane, że zajęło Imamowi al-Bukhari okres 16 lat, aby zebrać ahadhi i napisać Ṣaḥīḥ, co określa datę z powrotem na 217 A.H. jako rok, w którym rozpoczął kompilację; Imam al-Bukhari (rahimahullah) ma zaledwie 23 lata.

Zanim włożył hadis do swojej kompilacji, wykonał ghusl i pomodlił się dwiema modlitwami "nafl", prosząc Allaha o przewodnictwo. Sfinalizował każdy hadis w rawdah Masjid an-Nabawi (między grobem Proroka () a jego minbar) i napisał hadis w masjidzie. Dopiero po całkowitym zadowoleniu z hadisu dał mu miejsce w swojej kolekcji.

Metody klasyfikacji i adnotacji:

Imam al-Bukhari (rahimahullah) narzucił warunki, które musieli poznać wszyscy narratorzy i badacze w łańcuchu hadisów, zanim hadis został włączony do jego książki:

1. Wszyscy narratorzy w łańcuchu muszą być po prostu (`adl).

2. Wszyscy narratorzy w łańcuchu muszą posiadać silną pamięć, a wszyscy Muhadditheeni, którzy posiadają wielką wiedzę na temat hadisów, muszą uzgodnić umiejętność uczenia się i zapamiętywania narratorów wraz z ich technikami raportowania.

3. Łańcuch musi być kompletny bez żadnych zaginionych narratorów.

4. Należy wiedzieć, że kolejni narratorzy w łańcuchu spotykają się ze sobą (jest to dodatkowy warunek Imam al-Bukhari).

http://afrogfx.com/Appspoilcy/com.MuslimRefliction.Sahih.al.Bukhari-privacy_policy.html