Sahih al-Bukhari

ḥīḥṢḥīḥḥīḥ البخاریī ابو عبد اللہ محمد ابن اسماعیل البخاری (رحیمہ الہāح) نے مرتب حدیث کا مجموعہ ہے۔ ان کے مجموعہ کو مسلم دنیا کی غالب اکثریت نے سنت نبوی (کے سب سے زیادہ مستند مجموعوں میں سے ایک تسلیم کیا ہے۔ اس میں 98 کتابوں میں تقریبا 7563 حدیث (تکرار کے ساتھ) پر مشتمل ہے۔

یہاں فراہم کردہ ترجمہ ڈاکٹر ایم محسن خان نے کیا ہے۔

مصنف بائیو:

امام البخاری رحمmah اللہ علیہ کو حدیث میں ام المؤمنین کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ان کا نسب نامہ اس طرح ہے: ابو عبد اللہ محمد ابن اسماعیل ابن ابراہیم ابن المغیث ابن بردضباح البخری۔ اس کے والد اسماعیل اپنے زمانے میں ایک مشہور اور مشہور محدث تھے اور انہیں امام ملک ، حماد ابن زید اور عبد اللہ ابن مبارک (رحمتہ اللہ) کی صحبت میں رہنے کا موقع مل گیا تھا۔

امام البخاری (رحیمہ اللہ) جمعہ (جمعہ) کو شوال 194 کے 13 تاریخ (صبح) کو پیدا ہوئے تھے۔ ان کے والد کا بچپن میں انتقال ہوگیا۔ امام واکی اور عبد اللہ ابن مبارک کی مرتب شدہ کتابوں کو حفظ کرنے کے بعد سولہ سال کی عمر میں ، آپ نے اپنے بڑے بھائی اور والدہ کے ساتھ حج کیا۔ حج کی تکمیل کے بعد ، وہ مزید دو سال تک مکہ مکرمہ میں رہا اور اٹھارہ سال کی عمر میں پہنچ کر مدینہ منورہ کی طرف روانہ ہوا ، "قادھیان صحابہ وت طیبیان" اور "ترکیب الکبیر" کی کتابیں مرتب کیں۔ امام بخاری نے شام ، مصر ، کوفہ ، بصرہ اور بغداد جیسے علم کی تلاش میں عرب کے دوسرے اہم مراکز کا بھی سفر کیا۔

امام البخاری رحم؛ اللہ علیہ نے سن 205 ء میں پہلے احادیث کو سننا اور سیکھنا شروع کیا ، اور اپنے شہر کے علمائے کرام سے فائدہ اٹھانے کے بعد انہوں نے 210 AH میں سفر شروع کیا۔ ان کی یاد کو ایک قسم سمجھا جاتا تھا۔ حدیث سننے کے بعد وہ اسے یاد سے دہراتا۔ یہ مشہور ہے کہ انھوں نے اپنے بچپن میں 2،000 احدث حفظ کیا تھا۔

یہاں بہت ساری کتابیں امام البخاری رحم ra اللہ علیہ نے مرتب کیں۔ اس کے حاس کو حدیث کے جمع کرنے کا اعلیٰ مقام سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے اس کتاب کا نام "الجام`ی-مسناد as عسḥīḥ المختصار من عموری رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم 'الٰہی و سالم و سننھیہ و آیئمیہی' رکھا۔ اس کے ختم ہونے کے بعد ، اس نے اس کتابچہ کو اپنے اساتذہ امام احمد ابن حنبل (رحمتہ اللہ) کے ساتھ ابن الممدینی ، اور آخر میں ابن مان کے ساتھ منظوری کے لئے دکھایا۔ یہ بھی درج ہے کہ امام البخاری کو احادیث جمع کرنے اور حاس لکھنے میں 16 سال کا عرصہ لگا ، جس نے اس تاریخ کو 217 ء میں مقرر کیا جس سال میں اس نے تالیف کا آغاز کیا تھا۔ امام البخاری رحمhi اللہ علیہ محض 23 سال کی عمر میں ہیں۔

واقعی اس کی تالیف میں ایک حدیث رکھنے سے پہلے اس نے غسل کیا اور دو رکعت نفل نمازیں اللہ سے مانگتے ہوئے مانگیں۔ اس نے مسجد نبوی (قبرستان اور آپ کے مینار کے درمیان) کی کچی مسجد میں ہر حدیث کو حتمی شکل دی اور مسجد میں حدیث لکھی۔ کسی حدیث سے پوری طرح مطمئن ہونے کے بعد ہی اس نے اسے اپنے مجموعہ میں جگہ دی۔

درجہ بندی اور تشریح کے طریقے:

امام البخاری رحمhi اللہ علیہ نے ایسی شرائط عائد کی ہیں جن کو حدیث چین میں تمام راویوں اور گواہوں کے ساتھ ملنا چاہئے ، اس سے پہلے کہ ان کی کتاب میں کسی حدیث کو شامل کیا جا:۔

1. سلسلہ میں تمام راویوں کو انصاف (l adl) ہونا چاہئے۔

the: اس سلسلہ میں تمام راویوں کو مضبوط حافظہ رکھنا چاہئے اور وہ تمام محدثین جو احادیث کا بڑا علم رکھتے ہیں ان کو ان کی رپورٹنگ کی تکنیک کے ساتھ ساتھ راویوں کے سیکھنے اور حفظ کرنے کی صلاحیت پر بھی اتفاق کرنا چاہئے۔

3. سلسلہ بغیر کسی گمشدہ راویوں کے مکمل ہونا چاہئے۔

It. یہ معلوم ہونا ضروری ہے کہ سلسلہ میں لگاتار راوی ایک دوسرے سے ملتے تھے (یہ امام بخاری کی اضافی حالت ہے)۔

http://afrogfx.com/appspoilcy/com.MuslimRefliction.Sahih.al.Bukhari-privacy_policy.html